Bab Jika Seseorang Berpuasa Beberapa Hari di Bulan Ramadan Kemudian Bepergian
HR. Al-Bukhari no. 1944Shahih
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ خَرَجَ إِلَى مَكَّةَ فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ الْكَدِيدَ أَفْطَرَ، فَأَفْطَرَ النَّاسُ. قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ وَالْكَدِيدُ مَاءٌ بَيْنَ عُسْفَانَ وَقُدَيْدٍ.
Cara baca (latin)
haddatsana abdu allahi ibnu yusufa, akhbarana malikun, ani abni syihabin, an ubaydi allahi ibni abdi allahi ibni utbaha, ani abni abbasin rdh allah nhm anna rasula allahi kharaja ila makkaha fi ramadhana fashama hatta balagha alkadida afthara, faafthara annasu. qala abu abdi allahi waalkadidu maun bayna usfana waqudaydin.
Diriwayatkan dari Ibn Abbas: Rasulullah ﷺ berangkat ke Mekkah di bulan Ramadan dan beliau berpuasa, dan ketika beliau sampai di Al-Kadid, beliau berbuka puasa dan orang-orang (bersamanya) juga berbuka puasa. (Abu Abdullah berkata, "Al-Kadid adalah tanah yang dipenuhi air antara Usfan dan Qudaid.")