Shahih Al-Bukhari · Kitab Jaza' Al-Sayd · No. 1866

Bab Siapa yang Nadzar untuk Pergi ke Ka'bah

Shahih

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، أَنَّ يَزِيدَ بْنَ أَبِي حَبِيبٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا الْخَيْرِ حَدَّثَهُ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ نَذَرَتْ أُخْتِي أَنْ تَمْشِيَ، إِلَى بَيْتِ اللَّهِ، وَأَمَرَتْنِي أَنْ أَسْتَفْتِيَ لَهَا النَّبِيَّ ﷺ فَاسْتَفْتَيْتُهُ، فَقَالَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ " لِتَمْشِ وَلْتَرْكَبْ ". قَالَ وَكَانَ أَبُو الْخَيْرِ لاَ يُفَارِقُ عُقْبَةَ. قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ يَزِيدَ عَنْ أَبِي الْخَيْرِ عَنْ عُقْبَةَ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

haddatsana ibrahimu ibnu musa, akhbarana hisyamu ibnu yusufa, anna abna jurayjin, akhbarahum qala akhbarani saidu ibnu abi ayyuba, anna yazida ibna abi habibin, akhbarahu anna aba alkhayri haddatsahu an uqbaha ibni amirin, qala nadzarat ukhti an tamsyiya, ila bayti allahi, waamaratni an astaftiya laha annabiyya fastaftaytuhu, faqala alayhi assalamu " litamsyi waltarkab ". qala wakana abu alkhayri la yufariqu uqbaha. qala abu abd allahi haddatsana abu ashimin an abni jurayjin an yahya ibni ayyuba an yazida an abi alkhayri an uqbaha fadzakara alhaditsa

Dari 'Uqba bin 'Amir: Saudariku bernadzar untuk pergi ke Ka'bah dengan berjalan kaki, dan dia memintaku untuk menanyakan keputusan Nabi ﷺ tentang hal itu. Maka aku bertanya, dan Nabi ﷺ bersabda, "Dia harus berjalan dan juga boleh menaiki (kendaraan)."

Penjelasan