Bab Khutbah di Hari Mina
Shahih
haddatsana aliyyu ibnu abdi allahi, haddatsani yahya ibnu saidin, haddatsana fudhaylu ibnu ghazwana, haddatsana ikrimahu, ani abni abbasin rdh allah nhm anna rasula allahi khathaba annasa yawma annahri faqala " ya ayyuha annasu. au yawmin hadza ". qalu yawmun haramun. qala " faau baladin hadza ". qalu baladun haramun. qala " faau syahrin hadza ". qalu syahrun haramun. qala " fainna dimaakum waamwaalkum waaradhakum alaykum haramun, kahurmahi yawmikum hadza, fi baladikum hadza fi syahrikum hadza ". faaadaha miraran, tsumma rafaa rasahu faqala " allahumma hal ballaghtu allahumma hal ballaghtu ". qala abnu abbasin rdh allah nhm fawaadzi nafsi biyadihi innaha lawashiyyatuhu ila ummatihi " falyublighi assyahidu alghaiba, la tarjiu badi kuffaran yadhribu badhukum riqaba badhin ".
Ibn Abbas berkata: "Rasulullah ﷺ menyampaikan khutbah pada Hari Nahr, dan berkata, 'Wahai manusia! (Katakan kepada saya) hari apa ini?' Orang-orang menjawab, 'Ini adalah hari yang haram.' Dia bertanya lagi, 'Kota apa ini?' Mereka menjawab, 'Ini adalah kota yang haram.' Dia bertanya, 'Bulan apa ini?' Mereka menjawab, 'Ini adalah bulan yang haram.' Dia berkata, 'Tidak diragukan lagi! Darah kalian, harta kalian, dan kehormatan kalian adalah haram satu sama lain seperti haramnya hari ini, di kota kalian ini, di bulan kalian ini.' Nabi ﷺ mengulangi pernyataannya berulang kali. Setelah itu, dia mengangkat kepalanya dan berkata, 'Ya Allah! Apakah aku telah menyampaikan (Pesan-Mu) kepada mereka?' Apakah aku telah menyampaikan Pesan-Mu kepada mereka?'" Ibn Abbas menambahkan, "Demi Dia yang di tangan-Nya jiwaku, berikut adalah wasiatnya (wasiat Nabi) kepada pengikutnya:--Wajib bagi yang hadir untuk menyampaikan informasi ini kepada yang tidak hadir. Waspadalah, janganlah kalian kembali setelahku menjadi kafir, saling membunuh satu sama lain."