Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1706

Bab Menyandalkan Sandal

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ رَأَى رَجُلاً يَسُوقُ بَدَنَةً، قَالَ " ارْكَبْهَا ". قَالَ إِنَّهَا بَدَنَةٌ. قَالَ " ارْكَبْهَا ". قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ رَاكِبَهَا يُسَايِرُ النَّبِيَّ ﷺ وَالنَّعْلُ فِي عُنُقِهَا. تَابَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ.

haddatsana muhammadun, akhbarana abdu alala ibnu abdi alala, an mamarin, an yahya ibni abi katsirin, an ikrimaha, an abi hurayraha rdh allah nh anna nabiyya allahi raa rajulan yasuqu badanahan, qala " arkabha ". qala innaha badanahun. qala " arkabha ". qala falaqad raaytuhu rakibaha yusayiru annabiyya waannalu fi unuqiha. tabaahu muhammadu ibnu bassyarin haddatsana utsmanu ibnu umara, akhbarana aliyyu ibnu almubaraki, an yahya, an ikrimaha, an abi hurayraha rdh allah nh ani annabiyyi.

Telah menceritakan kepada kami Muhammad, telah mengabarkan kepada kami Abdul A'la bin Abdul A'la, dari Ma'mar, dari Yahya bin Abi Khatir, dari Ikrimah, dari Abu Hurairah - semoga Allah meridhainya - bahwa Nabi Allah ﷺ melihat seorang pria yang mengendalikan Badanah (unta kurban). Dia berkata, 'Naiklah di atasnya.' Dia menjawab, 'Ini adalah Badanah.' Nabi ﷺ berkata lagi, 'Naiklah di atasnya!' Abu Hurairah menambahkan, 'Kemudian saya melihat pria itu menungganginya, menunjukkan ketaatan kepada Nabi ﷺ, dan sebuah sandal tergantung di lehernya.'

Penjelasan