Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1619

Bab Tawaf Wanita Bersama Pria

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ شَكَوْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنِّي أَشْتَكِي. فَقَالَ " طُوفِي مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ، وَأَنْتِ رَاكِبَةٌ ". فَطُفْتُ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ حِينَئِذٍ يُصَلِّي إِلَى جَنْبِ الْبَيْتِ، وَهْوَ يَقْرَأُ وَالطُّورِ * وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ

haddatsana ismailu, haddatsana malikun, an muhammadi ibni abdi arrahmani ibni nawfalin, an urwaha ibni azzubayri, an zaynaba ibinti abi salamaha, an ummi salamaha rdh allah nh zawji annabiyyi qalat syakawtu ila rasuli allahi anni asytaki. faqala " thufi min warai annasi, waanti rakibahun ". fathuftu warasulu allahi hinaidzin yushalli ila janbi albayti, wahwa yaqrau waatthuri wakitabin masthurin

Diriwayatkan dari Um Salamah (istri Nabi), saya memberitahukan kepada Rasulullah ﷺ bahwa saya sedang sakit. Maka beliau bersabda, "Lakukanlah tawaf dari belakang orang-orang, sementara kamu sedang berkendara." Saya pun melakukannya, dan pada saat itu Nabi ﷺ sedang shalat di samping Ka'bah dan membaca Surat at-Tur.

Penjelasan