Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1611

Bab Mencium Hajar

Shahih

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ اسْتِلاَمِ الْحَجَرِ،. فَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ. قَالَ قُلْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ زُحِمْتُ أَرَأَيْتَ إِنْ غُلِبْتُ قَالَ اجْعَلْ أَرَأَيْتَ بِالْيَمَنِ، رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ.

haddatsana musaddadun, haddatsana hammadun, ani azzubayri ibni arabiyyin, qala saala rajulun abna umara rdh allah nhm ani astilami alhajari,. faqala raaytu rasula allahi yastalimuhu wayuqabbiluhu. qala qultu araayta in zuhimtu araayta in ghulibtu qala ajal araayta bialyamani, raaytu rasula allahi yastalimuhu wayuqabbiluhu.

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Hammad, dari Az-Zubair bin 'Arabi, ia berkata: Seorang lelaki bertanya kepada Ibn 'Umar - semoga Allah meridhoi keduanya - tentang menyentuh Hajar, ia berkata: "Aku melihat Rasulullah ﷺ menyentuh dan menciumnya." Lelaki itu berkata: "Bagaimana jika aku terdesak?" Ia menjawab dengan marah: "Tinggallah di Yaman (karena lelaki itu dari Yaman). Aku melihat Rasulullah ﷺ menyentuh dan menciumnya."

Penjelasan