Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1587

Bab Keutamaan Tanah Haram

Shahih

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ " إِنَّ هَذَا الْبَلَدَ حَرَّمَهُ اللَّهُ، لاَ يُعْضَدُ شَوْكُهُ، وَلاَ يُنَفَّرُ صَيْدُهُ، وَلاَ يَلْتَقِطُ لُقَطَتَهُ إِلاَّ مَنْ عَرَّفَهَا ".

haddatsana aliyyu ibnu abdi allahi, haddatsana jariru ibnu abdi alhamidi, an manshurin, an mujahidin, an thawusin, ani abni abbasin rdh allah nhm qala qala rasulu allahi yawma fathi makkaha " inna hadza albalada harramahu allahu, la yudhadu syawkuhu, wala yunaffaru shayduhu, wala yaltaqithu luqathatahu ila man arrafaha ".

Dari Ibn Abbas: Pada hari pembebasan Mekkah, Rasulullah ﷺ bersabda, "Allah telah menjadikan kota ini sebagai tempat suci. Duri-durinya tidak boleh dipotong, hewan buruan tidak boleh dikejar, dan barang yang jatuh tidak boleh diambil kecuali oleh orang yang mengumumkannya secara terbuka."

Penjelasan