Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1566

Bab Tamattu' dan Ikhram serta Pembatalan Haji bagi yang Tidak Memiliki Hadi

Shahih

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ،. وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ حَفْصَةَ ـ رضى الله عنهم ـ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهَا قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا شَأْنُ النَّاسِ حَلُّوا بِعُمْرَةٍ وَلَمْ تَحْلِلْ أَنْتَ مِنْ عُمْرَتِكَ قَالَ " إِنِّي لَبَّدْتُ رَأْسِي، وَقَلَّدْتُ هَدْيِي فَلاَ أَحِلُّ حَتَّى أَنْحَرَ ".

haddatsana ismailu, qala haddatsani malikun,. wahaddatsana abdu allahi ibnu yusufa, akhbarana malikun, an nafiin, ani abni umara, an hafshaha rdh allah nhm zawji annabiyyi annaha qalat ya rasula allahi, ma syanu annasi hallu biumrahin walam tahlil anta min umratika qala " inni labbadtu rasi, waqalladtu hadyi fala ahillu hatta anhara ".

Diriwayatkan Ibn 'Umar: Hafsa, istri Nabi ﷺ berkata, "Wahai Rasulullah! Mengapa orang-orang selesai dari Ihram setelah melaksanakan 'Umrah tetapi engkau tidak menyelesaikan Ihram setelah melaksanakan 'Umrah?" Dia menjawab, "Saya telah memelintir rambut saya dan mengalungkan Hadi saya. Jadi saya tidak akan menyelesaikan Ihram sampai saya menyembelih (Hadi) saya."

Penjelasan