Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1558

Bab Siapa yang Mengucapkan Ihram pada Zaman Nabi ﷺ Seperti Ihram Nabi ﷺ

Shahih

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ الْهُذَلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا سَلِيمُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ سَمِعْتُ مَرْوَانَ الأَصْفَرَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَدِمَ عَلِيٌّ ـ رضى الله عنه ـ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ مِنَ الْيَمَنِ فَقَالَ " بِمَا أَهْلَلْتَ ". قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ. فَقَالَ " لَوْلاَ أَنَّ مَعِي الْهَدْىَ لأَحْلَلْتُ ". وَزَادَ مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ " بِمَا أَهْلَلْتَ يَا عَلِيُّ ". قَالَ بِمَا أَهَلَّ بِهِ النَّبِيُّ ﷺ قَالَ " فَأَهْدِ وَامْكُثْ حَرَامًا كَمَا أَنْتَ ".

haddatsana alhasanu ibnu aliyyin alkhalalu alhudzaliyyu, haddatsana abdu asshamadi, haddatsana salimu ibnu hayyana, qala samitu marwana alashfara, an anasi ibni malikin rdh allah nh qala qadima aliyyun rdh allah nh ala annabiyyi mina alyamani faqala " bima ahlalta ". qala bima ahalla bihi annabiyyu. faqala " lawla anna mai alhada lahlaltu ". wazada muhammadu ibnu bakrin ani abni jurayjin qala lahu annabiyyu " bima ahlalta ya aliyyu ". qala bima ahalla bihi annabiyyu qala " faahdi wamkuts haraman kama anta ".

Diriwayatkan dari Anas bin Malik: `Ali datang kepada Nabi ﷺ dari Yaman. Nabi ﷺ bertanya kepada `Ali, 'Dengan niat apa kamu mengucapkan Ihram?' `Ali menjawab, 'Saya mengucapkan Ihram dengan niat yang sama seperti Nabi.' Nabi ﷺ bersabda, 'Seandainya saya tidak membawa Hadi, saya akan menyelesaikan Ihram.' Muhammad bin Bakr menambahkan dari Ibn Juraij, 'Nabi ﷺ berkata kepada `Ali, 'Dengan niat apa kamu mengucapkan Ihram, wahai `Ali?' Dia menjawab, 'Dengan niat yang sama seperti Nabi.' Nabi ﷺ bersabda, 'Bawalah Hadi dan tetaplah dalam keadaan Ihram seperti itu.'

Penjelasan