Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1550

Bab Talbiyah

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ إِنِّي لأَعْلَمُ كَيْفَ كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُلَبِّي لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ. تَابَعَهُ أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ. وَقَالَ شُعْبَةُ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ، سَمِعْتُ خَيْثَمَةَ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، سَمِعْتُ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ.

haddatsana muhammadu ibnu yusufa, haddatsana sufyanu, ani alamasyi, an umaraha, an abi athiyyaha, an aisyaha rdh allah nh qalat inni lalamu kayfa kana annabiyyu yulabbi labbayka allahumma labbayka, labbayka la syarika laka labbayka, inna alhamda waannimaha laka. tabaahu abu muawiyaha ani alamasyi. waqala syubahu akhbarana sulaymanu, samitu khaytsamaha, an abi athiyyaha, samitu aisyaha rdh allah nh.

Diriwayatkan dari Aisyah: 'Aku tahu bagaimana Nabi ﷺ mengucapkan Talbiyah dan itu adalah: 'Labbaika Allahumma Labbaik, Labbaika la sharika Laka labbaik, Inna-l-hamda wan-ni'mata Laka walmu Lk, La sharika Laka.'

Penjelasan