Shahih Al-Bukhari · Kitab Haji · No. 1543

Bab Berkendara dan Menumpang dalam Haji

Shahih

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ يُونُسَ الأَيْلِيِّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ أُسَامَةَ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ رِدْفَ النَّبِيِّ ﷺ مِنْ عَرَفَةَ إِلَى الْمُزْدَلِفَةِ، ثُمَّ أَرْدَفَ الْفَضْلَ مِنَ الْمُزْدَلِفَةِ إِلَى مِنًى. قَالَ فَكِلاَهُمَا قَالَ لَمْ يَزَلِ النَّبِيُّ ﷺ يُلَبِّي، حَتَّى رَمَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ.

haddatsana abdu allahi ibnu muhammadin, haddatsana wahbu ibnu jaririn, haddatsana abi, an yunusa alayliyyi, ani azzuhriyyi, an ubaydi allahi ibni abdi allahi, ani abni abbasin rdh allah nhm anna usamaha rdh allah nh kana ridfa annabiyyi min arafaha ila almuzdalifahi, tsumma ardafa alfadhla mina almuzdalifahi ila minan. qala fakilahuma qala lam yazali annabiyyu yulabbi, hatta rama jamraha alaqabahi.

Diriwayatkan dari Ubaidullah bin 'Abdullah: Ibn 'Abbas berkata, "Usama menumpang di belakang Rasulullah ﷺ dari Arafah ke Muzdalifah; dan kemudian Al-Fadl menumpang di belakang Rasulullah ﷺ dari Muzdalifah ke Mina." Ibn 'Abbas menambahkan, "Keduanya berkata, 'Nabi terus menerus mengucapkan Talbiyah hingga beliau melempar Jumrah Aqabah.'"

Penjelasan