Shahih Al-Bukhari · Kitab Zakat · No. 1448

Bab Penjelasan tentang Zakat

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، حَدَّثَنِي ثُمَامَةُ، أَنَّ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ـ رضى الله عنه ـ كَتَبَ لَهُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ رَسُولَهُ ﷺ " وَمَنْ بَلَغَتْ صَدَقَتُهُ بِنْتَ مَخَاضٍ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ وَعِنْدَهُ بِنْتُ لَبُونٍ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ، وَيُعْطِيهِ الْمُصَدِّقُ عِشْرِينَ دِرْهَمًا أَوْ شَاتَيْنِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ بِنْتُ مَخَاضٍ عَلَى وَجْهِهَا، وَعِنْدَهُ ابْنُ لَبُونٍ فَإِنَّهُ يُقْبَلُ مِنْهُ وَلَيْسَ مَعَهُ شَىْءٌ ".

haddatsana muhammadu ibnu abdi allahi, qala haddatsani abi qala, haddatsani tsumamahu, anna anasan rdh allah nh haddatsahu anna aba bakrin rdh allah nh kataba lahu ati amara allahu rasulahu " waman balaghat shadaqatuhu ibinta makhadhin walaysat indahu waindahu ibintu labunin fainnaha tuqbalu minhu, wayuthihi almushaddiqu isyrina dirhaman aw syatayni, fain lam yakun indahu ibintu makhadhin ala wajhiha, waindahu abnu labunin fainnahu yuqbalu minhu walaysa maahu syaun ".

Anas berkata: Abu Bakar menuliskan kepadaku apa yang Allah perintahkan kepada Rasul-Nya (ﷺ) mengenai orang yang harus membayar satu Bint Makhad (unta betina berumur satu tahun) sebagai Zakat, dan dia tidak memilikinya tetapi memiliki Bint Labun (unta betina berumur dua tahun). (Dia menuliskan bahwa) itu dapat diterima darinya sebagai Zakat, dan petugas Zakat akan memberinya 20 Dirham atau dua ekor domba; dan jika si pembayar Zakat tidak memiliki Bint Makhad, tetapi dia memiliki Ibn Labun (unta jantan berumur dua tahun) maka itu dapat diterima sebagai Zakatnya, tetapi dia tidak akan dibayar apa pun.

Penjelasan