Bab Setiap Muslim Harus Memberi Sedekah, Jika Tidak Ada Maka Berbuat Baik
HR. Al-Bukhari no. 1445Shahih
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ ". فَقَالُوا يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ قَالَ " يَعْمَلُ بِيَدِهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ ". قَالُوا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ قَالَ " يُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ ". قَالُوا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ. قَالَ " فَلْيَعْمَلْ بِالْمَعْرُوفِ، وَلْيُمْسِكْ عَنِ الشَّرِّ فَإِنَّهَا لَهُ صَدَقَةٌ ".
Cara baca (latin)
haddatsana muslimu ibnu ibrahima, haddatsana syubahu, haddatsana saidu ibnu abi burdaha, an abihi, an jaddihi, ani annabiyyi qala " ala kulli muslimin shadaqahun ". faqalu ya nabiyya allahi faman lam yajid qala " yamalu biyadihi fayanfau nafsahu wayatashaddaqu ". qalu fain lam yajid qala " yuinu dza alhajahi almalhufa ". qalu fain lam yajid. qala " falyamal bialmarufi, walyumsik ani assyarri fainnaha lahu shadaqahun ".
Dari Abu Burda: dari ayahnya dari kakeknya bahwa Nabi ﷺ bersabda, "Setiap Muslim harus memberi sedekah." Orang-orang bertanya, "Wahai Nabi Allah! Jika seseorang tidak memiliki apa-apa untuk diberikan, apa yang harus dilakukannya?" Beliau bersabda, "Ia harus bekerja dengan tangannya dan memberi manfaat bagi dirinya sendiri dan juga memberi sedekah (dari apa yang ia peroleh)." Orang-orang bertanya lagi, "Jika ia tidak bisa menemukan itu?" Beliau menjawab, "Ia harus membantu orang yang membutuhkan yang meminta bantuan." Kemudian orang-orang bertanya, "Jika ia tidak bisa melakukan itu?" Beliau menjawab, "Maka ia harus berbuat baik dan menjauhi perbuatan jahat, dan itu akan dianggap sebagai sedekah."