Bab Apa yang Dikatakan Mengenai Makam Nabi ﷺ dan Abu Bakar serta Umar رضي الله عنهما
Shahih
haddatsana qutaybahu, haddatsana jariru ibnu abdi alhamidi, haddatsana hushaynu ibnu abdi arrahmani, an amriw ibni maymunin alawdiyyi, qala raaytu umara ibna alkhatthabi rdh allah nh qala ya abda allahi ibna umara, adzhab ila ummi almuminina aisyaha rdh allah nh faqul yaqrau umaru ibnu alkhatthabi alayki assalama, tsumma salha an udfana maa shahibaa. qalat kuntu uriduhu linafsi, falutsirannahu alyawma ala nafsi. falamma aqbala qala lahu ma ladayka qala adzinat laka ya amira almuminina. qala ma kana syaun ahamma ilaa min dzalika almadhjai, faidza qubidhtu fahmiluni tsumma sallimu tsumma qul yastadzinu umaru ibnu alkhatthabi. fain adzinat li fadfinuni, waila farudduni ila maqabiri almuslimina, inni la alamu ahadan ahaqqa bihadza alamri min haulai annafari adzina tuwuffiya rasulu allahi wahuwa anhum radhin, famani astakhlafu badi fahuwa alkhalifahu, fasmau lahu waathiu. fasamma utsmana waaliyyan wathalhaha waazzubayra waabda arrahmani ibna awfin wasada ibna abi waqqashin, wawalaja alayhi syabbun mina alanshari faqala absyir ya amira almuminina bibusyra allahi, kana laka mina alqadami fi alislami ma qad alimta, tsumma astukhlifta faadalta, tsumma assyahadahu bada hadza kullihi. faqala laytani ya abna akhi wadzalika kafafan la alaa wala li ushi alkhalifaha min badi bialmuhajirina alawwalina khayran, an yarifa lahum haqqahum, waan yahfazha lahum hurmatahum, waushihi bialanshari khayran adzina tabawwau addara waalimana an yuqbala min muhsinihim, wayufa an musiihim, waushihi bidzimmahi allahi wadzimmahi rasulihi an yufa lahum biahdihim, waan yuqatala min waraihim, waan la yukallafu fawqa thaqatihim.
Saya melihat Umar bin Al-Khattab (ketika ia ditusuk) berkata, "Wahai Abdullah bin Umar! Pergilah kepada ibu para mukmin Aisyah dan katakan, 'Umar bin Al-Khattab menyampaikan salam kepadamu,' dan mintalah dia untuk mengizinkanku dikuburkan dengan sahabat-sahabatku." (Maka, Ibn Umar menyampaikan pesan itu kepada Aisyah.) Dia berkata, "Saya ingin tempat ini untuk diri saya sendiri tetapi hari ini saya lebih memilihnya (Umar) daripada diri saya sendiri (dan mengizinkannya untuk dikuburkan di sana)." Ketika Abdullah bin Umar kembali, Umar bertanya kepadanya, "Apa (berita) yang kamu miliki?" Dia menjawab, "Wahai pemimpin para mukmin! Dia telah mengizinkanmu (untuk dikuburkan di sana)." Maka Umar berkata, "Tidak ada yang lebih penting bagiku daripada dikuburkan di tempat (suci) itu. Jadi, ketika aku meninggal, bawalah aku ke sana dan sampaikan salamku kepadanya (Aisyah) dan katakan, 'Umar bin Al-Khattab meminta izin; dan jika dia memberi izin, maka kuburkanlah aku (di sana) dan jika tidak, maka bawa aku ke kuburan orang-orang Muslim. Saya tidak berpikir ada orang yang lebih berhak atas kekhalifahan daripada mereka yang bersama Nabi Allah (s.a.w) selalu senang hingga kematiannya. Dan siapa pun yang dipilih oleh orang-orang setelahku akan menjadi khalifah, dan kalian semua harus mendengarkan dan menaatinya," dan kemudian dia menyebutkan nama Utsman, Ali, Talha, Az-Zubair, Abdurrahman bin Auf dan Sa'd bin Abi Waqqas. Pada saat itu seorang pemuda dari Ansar datang dan berkata, "Wahai pemimpin para mukmin! Bergembiralah dengan kabar gembira dari Allah. Derajat yang kamu miliki dalam Islam sudah kamu ketahui, kemudian kamu menjadi khalifah dan kamu memerintah dengan adil dan kemudian kamu telah dianugerahi syahid setelah semua ini." Umar menjawab, "Wahai anak saudaraku! Seandainya semua keistimewaan itu dapat mengimbangi (kekurangan-kekurangan saya), sehingga saya tidak kehilangan atau mendapatkan apa pun. Saya merekomendasikan kepada penerus saya untuk berbuat baik kepada para emigran awal dan menyadari hak-hak mereka dan melindungi kehormatan serta hal-hal suci mereka. Dan saya juga merekomendasikan agar dia berbuat baik kepada Ansar yang sebelumnya, memiliki rumah (di Madinah) dan telah memeluk iman. Dia harus menerima kebaikan dari orang-orang yang baik di antara mereka dan memaafkan para pelanggar mereka. Saya merekomendasikan agar dia mematuhi aturan dan regulasi mengenai Dhimmis (yang dilindungi) Allah dan Rasul-Nya, untuk memenuhi kontrak mereka sepenuhnya dan berjuang untuk mereka dan tidak membebani mereka di luar kemampuan mereka.