Bab Pembicaraan Mayit di Atas Jenazah
HR. Al-Bukhari no. 1380Shahih
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا وُضِعَتِ الْجَنَازَةُ فَاحْتَمَلَهَا الرِّجَالُ عَلَى أَعْنَاقِهِمْ، فَإِنْ كَانَتْ صَالِحَةً قَالَتْ قَدِّمُونِي قَدِّمُونِي. وَإِنْ كَانَتْ غَيْرَ صَالِحَةٍ قَالَتْ يَا وَيْلَهَا أَيْنَ يَذْهَبُونَ بِهَا. يَسْمَعُ صَوْتَهَا كُلُّ شَىْءٍ إِلاَّ الإِنْسَانَ، وَلَوْ سَمِعَهَا الإِنْسَانُ لَصَعِقَ ".
Cara baca (latin)
haddatsana qutaybahu, haddatsana allaytsu, an saidi ibni abi saidin, an abihi, annahu samia aba saidin alkhudriyya rdh allah nh yaqulu qala rasulu allahi " idza wudhiati aljanazahu fahtamalaha arrijalu ala anaqihim, fain kanat shalihahan qalat qaddimuni qaddimuni. wain kanat ghayra shalihahin qalat ya waylaha ayna yadzhabuna biha. yasmau shawtaha kullu syain ila alinsana, walaw samiaha alinsanu lashaiqa ".
Diriwayatkan dari Abu Sa'id Al-Khudri: "Rasulullah ﷺ bersabda, 'Ketika jenazah sudah siap (untuk dikuburkan) dan orang-orang mengangkatnya di atas bahu mereka, jika mayit itu adalah orang yang saleh, ia berkata, 'Bawa aku ke depan,' dan jika ia bukan orang yang saleh, ia berkata, 'Celakalah aku! Ke mana kalian membawaku?' Dan suaranya terdengar oleh segala sesuatu kecuali manusia; dan jika mereka mendengarnya, mereka akan pingsan."