Shahih Al-Bukhari · Kitab Jenazah · No. 1239

Bab Perintah Mengikuti Jenazah

Shahih

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الأَشْعَثِ، قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ، عَنِ الْبَرَاءِ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَمَرَنَا النَّبِيُّ ﷺ بِسَبْعٍ، وَنَهَانَا عَنْ سَبْعٍ أَمَرَنَا بِاتِّبَاعِ الْجَنَائِزِ، وَعِيَادَةِ الْمَرِيضِ، وَإِجَابَةِ الدَّاعِي، وَنَصْرِ الْمَظْلُومِ، وَإِبْرَارِ الْقَسَمِ، وَرَدِّ السَّلاَمِ، وَتَشْمِيتِ الْعَاطِسِ. وَنَهَانَا عَنْ آنِيَةِ الْفِضَّةِ، وَخَاتَمِ الذَّهَبِ، وَالْحَرِيرِ، وَالدِّيبَاجِ، وَالْقَسِّيِّ، وَالإِسْتَبْرَقِ.

haddatsana abu alwalidi, haddatsana syubahu, ani alasyatsi, qala samitu muawiyaha ibna suwaydi ibni muqarrinin, ani albarai rdh allah nh qala amarana annabiyyu bisabin, wanahana an sabin amarana bittibai aljanaizi, waiyadahi almaridhi, waijabahi addai, wanashri almazhlumi, waibrari alqasami, waraddi assalami, watasymiti alathisi. wanahana an aniyahi alfiddhahi, wakhatami addzahabi, waalhariri, waaddibaji, waalqassiyyi, waalistabraqi.

Telah menceritakan kepada kami Abu al-Walid, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari al-Ash'ath, ia berkata: Aku mendengar Mu'awiyah bin Suwaid bin Muqarrin, dari Al-Bara' -semoga Allah meridhainya- berkata: Nabi ﷺ memerintahkan kami untuk melakukan tujuh perkara dan melarang kami dari tujuh perkara. Beliau memerintahkan kami untuk mengikuti jenazah, menjenguk orang sakit, menerima undangan, membantu orang yang teraniaya, memenuhi sumpah, mengucapkan salam, dan menjawab orang yang bersin. Dan beliau melarang kami dari wadah perak, cincin emas, sutra, dibaj, qissi, dan istabraq.

Penjelasan