Bab Jika Diberi Tahu Saat Shalat dan Mengisyaratkan Tangan
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَالْمِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَزْهَرَ ـ رضى الله عنهم ـ أَرْسَلُوهُ إِلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ فَقَالُوا اقْرَأْ عَلَيْهَا السَّلاَمَ مِنَّا جَمِيعًا وَسَلْهَا عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ صَلاَةِ الْعَصْرِ وَقُلْ لَهَا إِنَّا أُخْبِرْنَا أَنَّكِ تُصَلِّينَهُمَا وَقَدْ بَلَغَنَا أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْهَا. وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ وَكُنْتُ أَضْرِبُ النَّاسَ مَعَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ عَنْهُمَا. فَقَالَ كُرَيْبٌ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ فَبَلَّغْتُهَا مَا أَرْسَلُونِي. فَقَالَتْ سَلْ أُمَّ سَلَمَةَ. فَخَرَجْتُ إِلَيْهِمْ فَأَخْبَرْتُهُمْ بِقَوْلِهَا فَرَدُّونِي إِلَى أُمِّ سَلَمَةَ بِمِثْلِ مَا أَرْسَلُونِي بِهِ إِلَى عَائِشَةَ. فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ ـ رضى الله عنها ـ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنْهَا ثُمَّ رَأَيْتُهُ يُصَلِّيهِمَا حِينَ صَلَّى الْعَصْرَ، ثُمَّ دَخَلَ عَلَىَّ وَعِنْدِي نِسْوَةٌ مِنْ بَنِي حَرَامٍ مِنَ الأَنْصَارِ فَأَرْسَلْتُ إِلَيْهِ الْجَارِيَةَ فَقُلْتُ قُومِي بِجَنْبِهِ قُولِي لَهُ تَقُولُ لَكَ أُمُّ سَلَمَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ سَمِعْتُكَ تَنْهَى عَنْ هَاتَيْنِ وَأَرَاكَ تُصَلِّيهِمَا. فَإِنْ أَشَارَ بِيَدِهِ فَاسْتَأْخِرِي عَنْهُ. فَفَعَلَتِ الْجَارِيَةُ فَأَشَارَ بِيَدِهِ فَاسْتَأْخَرَتْ عَنْهُ فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ " يَا بِنْتَ أَبِي أُمَيَّةَ سَأَلْتِ عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ وَإِنَّهُ أَتَانِي نَاسٌ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ فَشَغَلُونِي عَنِ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ بَعْدَ الظُّهْرِ فَهُمَا هَاتَانِ ".
Kuraib melaporkan: Saya diutus kepada Aisyah oleh Ibn Abbas, Al-Miswar bin Makhramah, dan Abdurrahman bin Azhar. Mereka berkata kepada saya untuk menyampaikan salam kepada Aisyah dari kami semua dan menanyakan tentang dua rakaat setelah shalat Ashar dan berkata kepadanya, "Kami diberitahu bahwa Anda melaksanakan dua rakaat tersebut dan kami diberitahu bahwa Nabi (ﷺ) melarangnya." Ibn Abbas berkata, "Saya bersama Umar bin Al-Khattab biasa memukul orang-orang jika mereka melaksanakannya." Saya pergi kepada Aisyah dan menyampaikan pesan tersebut. Aisyah berkata, "Tanyakan kepada Um Salamah tentang hal itu." Saya kembali dan memberitahukan mereka tentang pernyataannya. Mereka kemudian menyuruh saya untuk pergi kepada Um Salamah dengan pertanyaan yang sama dengan yang saya sampaikan kepada Aisyah. Um Salamah menjawab, "Saya mendengar Nabi (ﷺ) melarangnya. Kemudian saya melihat beliau melaksanakannya segera setelah beliau shalat Ashar. Lalu beliau masuk ke rumah saya ketika ada beberapa wanita dari Bani Haram dari Anshar duduk bersama saya, jadi saya mengutus pelayan saya kepada beliau dan berkata kepadanya, 'Berdirilah di sampingnya dan katakan kepadanya bahwa Um Salamah berkata kepada Anda, "Wahai Rasulullah, saya mendengar Anda melarang dua rakaat ini tetapi saya melihat Anda melaksanakannya." Jika beliau mengisyaratkan dengan tangannya, maka tunggu.' Pelayan itu melakukan itu. Nabi (ﷺ) mengisyaratkan kepadanya dengan tangannya dan dia menunggu. Ketika beliau selesai shalat, beliau berkata, "Wahai putri Bani Umaiya! Anda telah bertanya kepada saya tentang dua rakaat setelah shalat Ashar. Orang-orang dari suku Abdul Qais datang kepada saya dan mengganggu saya sehingga saya tidak bisa melaksanakan dua rakaat setelah shalat Zhuhur. Dua rakaat ini yang baru saja saya shalatkan adalah untuk yang terlewat itu."
☝️ Salin kutipan hadits diatasDonasi operasional website
Rp 10,000
Rp 30,000
Rp 50,000
Rp 100,000
Rp 1,000,000
“Dan apa saja yang kamu infakkan, Allah akan menggantinya dan Dia-lah Pemberi rizki yang terbaik.” (QS. Saba’/34: 39)
