Bab
HR. Al-Bukhari no. 1153Shahih
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لِي النَّبِيُّ ﷺ " أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ وَتَصُومُ النَّهَارَ " قُلْتُ إِنِّي أَفْعَلُ ذَلِكَ. قَالَ " فَإِنَّكَ إِذَا فَعَلْتَ ذَلِكَ هَجَمَتْ عَيْنُكَ وَنَفِهَتْ نَفْسُكَ، وَإِنَّ لِنَفْسِكَ حَقٌّ، وَلأَهْلِكَ حَقٌّ، فَصُمْ وَأَفْطِرْ، وَقُمْ وَنَمْ ".
Cara baca (latin)
haddatsana aliyyu ibnu abdi allahi, haddatsana sufyanu, an amrinw, an abi alabbasi, qala samitu abda allahi ibna amrinw rdh allah nhm qala li annabiyyu " alam ukhbar annaka taqumu allayla watashumu annahara " qultu inni afalu dzalika. qala " fainnaka idza faalta dzalika hajamat aynuka wanafihat nafsuka, wainna linafsika haqqun, walahlika haqqun, fashum waafthir, waqum wanam ".
Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abdullah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Sufyan, dari Amr, dari Abu Al-Abbas, ia berkata: Saya mendengar Abdullah bin Amr berkata: Nabi ﷺ bersabda kepadaku, "Apakah aku tidak diberitahu bahwa kamu melakukan shalat malam dan berpuasa di siang hari?" Saya menjawab: "Ya, saya melakukannya." Nabi ﷺ bersabda: "Jika kamu melakukan itu, maka mata kamu akan lelah dan tubuhmu akan lemah. Sesungguhnya tubuhmu memiliki hak atasmu, dan keluargamu memiliki hak atasmu, maka berpuasalah dan berbukalah, dan shalatlah dan tidurlah."