Shahih Al-Bukhari · Kitab Meminta Hujan · No. 1039

Bab Tidak Ada yang Tahu Kapan Hujan Akan Datang Kecuali Allah

Shahih

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مِفْتَاحُ الْغَيْبِ خَمْسٌ لاَ يَعْلَمُهَا إِلاَّ اللَّهُ لاَ يَعْلَمُ أَحَدٌ مَا يَكُونُ فِي غَدٍ، وَلاَ يَعْلَمُ أَحَدٌ مَا يَكُونُ فِي الأَرْحَامِ، وَلاَ تَعْلَمُ نَفْسٌ مَاذَا تَكْسِبُ غَدًا، وَمَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَىِّ أَرْضٍ تَمُوتُ، وَمَا يَدْرِي أَحَدٌ مَتَى يَجِيءُ الْمَطَرُ ".

haddatsana muhammadu ibnu yusufa, qala haddatsana sufyanu, an abdi allahi ibni dinarin, ani abni umara, qala qala rasulu allahi " miftahu alghaybi khamsun la yalamuha ila allahu la yalamu ahadun ma yakunu fi ghadin, wala yalamu ahadun ma yakunu fi alarhami, wala talamu nafsun madza taksibu ghadan, wama tadri nafsun biai ardhin tamutu, wama yadri ahadun mata yajiu almatharu ".

Dari Ibn Umar, Rasulullah ﷺ bersabda, "Kunci-kunci ilmu ghaib ada lima, yang tidak diketahui kecuali oleh Allah... tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi besok; tidak ada yang tahu apa yang ada di dalam rahim; tidak ada yang tahu apa yang akan diperoleh besok; tidak ada yang tahu di mana dia akan mati; dan tidak ada yang tahu kapan hujan akan turun."

Penjelasan