Shahih Al-Bukhari · Kitab Ilmu · No. 101

Bab Apakah Dikhususkan Hari untuk Wanita dalam Ilmu

Shahih

حَدَّثَنَا آدَمُ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ الأَصْبَهَانِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا صَالِحٍ، ذَكْوَانَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ،. قَالَتِ النِّسَاءُ لِلنَّبِيِّ ﷺ غَلَبَنَا عَلَيْكَ الرِّجَالُ، فَاجْعَلْ لَنَا يَوْمًا مِنْ نَفْسِكَ. فَوَعَدَهُنَّ يَوْمًا لَقِيَهُنَّ فِيهِ، فَوَعَظَهُنَّ وَأَمَرَهُنَّ، فَكَانَ فِيمَا قَالَ لَهُنَّ " مَا مِنْكُنَّ امْرَأَةٌ تُقَدِّمُ ثَلاَثَةً مِنْ وَلَدِهَا إِلاَّ كَانَ لَهَا حِجَابًا مِنَ النَّارِ ". فَقَالَتِ امْرَأَةٌ وَاثْنَيْنِ فَقَالَ " وَاثْنَيْنِ ".

haddatsana adamu, qala haddatsana syubahu, qala haddatsani abnu alashbahaniyyi, qala samitu aba shalihin, dzakwana yuhadditsu an abi saidin alkhudriyyi,. qalati annisau lilnnabiyyi ghalabana alayka arrijalu, fajal lana yawman min nafsika. fawaadahunna yawman laqiyahunna fihi, fawaazhahunna waamarahunna, fakana fima qala lahunna " ma minkunna amraahun tuqaddimu tsalatsahan min waladiha ila kana laha hijaban mina annari ". faqalati amraahun watsnayni faqala " watsnayni ".

Dari Abu Sa'id Al-Khudri, beberapa wanita meminta kepada Nabi ﷺ untuk menetapkan hari bagi mereka karena para lelaki telah mengambil semua waktunya. Maka Nabi ﷺ menjanjikan kepada mereka satu hari untuk pelajaran dan perintah agama. Suatu ketika dalam pelajaran tersebut, Nabi bersabda, "Seorang wanita yang tiga anaknya meninggal akan dilindungi oleh mereka dari api neraka." Lalu seorang wanita bertanya, "Bagaimana jika hanya dua yang meninggal?" Nabi menjawab, "Bahkan dua (akan melindunginya dari api neraka)."

Penjelasan