Musnad Ahmad · Musnad Utsman bin Affan r.a. · No. 459

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاذُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ، أَخْبَرَهُ قَالَ أَتَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَهُوَ جَالِسٌ فِي الْمَقَاعِدِ فَتَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي هَذَا الْمَجْلِسِ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ فَرَكَعَ فِيهِ رَكْعَتَيْنِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ وَقَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تَغْتَرُّوا.

haddatsana hasanu ibnu musa, haddatsana syaybanu, an yahya, an muhammadi ibni ibrahima ibni alharitsi attaymiyyi, qala akhbarani muadzu ibnu abdi arrahmani, anna humrana ibna abana, akhbarahu qala ataytu utsmana ibna affana radhiya allahu anhu wahuwa jalisun fi almaqaidi fatawaddhaa faahsana alwudhua tsumma qala raaytu rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama wahuwa fi hadza almajlisi tawaddhaa faahsana alwudhua tsumma qala man tawaddhaa mitsla wudhui hadza tsumma ata almasjida farakaa fihi rakatayni ghufira lahu ma taqaddama min dzanbihi waqala qala rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama wala taghtarru.

Mu'adh bin 'Abdur-Rahman meriwayatkan bahwa Humran bin Aban memberitahunya: Aku datang kepada 'Utsman bin 'Affan (رضي الله عنه) ketika dia duduk di al-Maqa'id. Dia berwudhu dan melakukannya dengan baik, kemudian dia berkata: Aku melihat Rasulullah ﷺ ketika dia berada di tempat ini; dia berwudhu dan melakukannya dengan baik, kemudian dia berkata: "Siapa pun yang berwudhu seperti yang aku lakukan, kemudian pergi ke masjid dan shalat dua rakaat, dosa-dosanya yang telah lalu akan diampuni." Dan dia berkata: Rasulullah ﷺ berkata: "Janganlah kalian merasa aman."

Penjelasan