Musnad Ahmad · Musnad Utsman bin Affan · No. 402

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنِ ابْنِ حَرْمَلَةَ، قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدًا يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ، قَالَ خَرَجَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَاجًّا حَتَّى إِذَا كَانَ بِبَعْضِ الطَّرِيقِ قِيلَ لِعَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهِ عَلَيْهِمَا إِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنْ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَقَالَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ لِأَصْحَابِهِ إِذَا ارْتَحَلَ فَارْتَحِلُوا فَأَهَلَّ عَلِيٌّ وَأَصْحَابُهُ بِعُمْرَةٍ فَلَمْ يُكَلِّمْهُ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَلَمْ أُخْبَرْ أَنَّكَ نَهَيْتَ عَنْ التَّمَتُّعِ بِالْعُمْرَةِ قَالَ فَقَالَ بَلَى قَالَ فَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَمَتَّعَ قَالَ بَلَى.

haddatsana yahya, ani abni harmalaha, qala samitu saidan yani abna almusayyabi, qala kharaja utsmanu radhiya allahu anhu hajjan hatta idza kana bibadhi atthariqi qila lialiyyin ridhwanu allahi alayhima innahu qad naha an attamattui bialumrahi ila alhajji faqala aliyyun radhiya allahu anhu liashhabihi idza artahala fartahilu faahalla aliyyun waashhabuhu biumrahin falam yukallimhu utsmanu radhiya allahu anhu fi dzalika faqala lahu aliyyun radhiya allahu anhu alam ukhbar annaka nahayta an attamattui bialumrahi qala faqala bala qala falam tasma rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama tamattaa qala bala.

Diriwayatkan bahwa Ibn Harmalah berkata: Saya mendengar Said yakni Ibn al-Musayyabi berkata: Utsman (رضي الله عنه) pergi untuk Haji, kemudian ketika dia berada di tengah jalan, dikatakan kepada Ali (رضي الله عنه): Dia (Utsman) telah melarang tamattu' melakukan Umrah kemudian keluar dari ihram hingga Haji. Ali (رضي الله عنه) berkata kepada para sahabatnya: Ketika dia berangkat, berangkatlah juga. Dan Ali dan para sahabatnya memasuki ihram dengan niat melakukan Umrah dan Utsman (رضي الله عنه) tidak mengatakan apa-apa kepadanya tentang itu. Ali (رضي الله عنه) berkata kepadanya: Bukankah saya diberitahu bahwa kamu melarang tamattu' dengan melakukan Umrah terlebih dahulu? Dia berkata: Tentu saja. Ali berkata: Apakah kamu tidak mendengar bahwa Rasulullah ﷺ melakukan tamattu'? Utsman berkata: Tentu saja.

Penjelasan