HR. Ahmad no. 380Shahih · Darussalam

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ هِشَامٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي أَنَّ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ لِلْحَجَرِ إِنَّمَا أَنْتَ حَجَرٌ وَلَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَبِّلُكَ مَا قَبَّلْتُكَ ثُمَّ قَبَّلَهُ.

Cara baca (latin)

haddatsana yahya ibnu saidin, an hisyamin, qala akhbarani abi anna umara, radhiya allahu anhu qala lilhajari innama anta hajarun walawla anni raaytu rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama yuqabbiluka ma qabbaltuka tsumma qabbalahu.

Diriwayatkan bahwa Hisham berkata: Ayahku memberitahuku bahwa 'Umar bin al-Khattab (رضي الله عنه) berkata kepada Hajar: "Engkau hanyalah batu; seandainya aku tidak melihat Rasulullah ﷺ menciummu, aku tidak akan menciummu." Kemudian ia menciumnya.

Belajar nahwu 12 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Engkau hanyalah batu; seandainya aku tidak melihat Rasulullah ﷺ menciummu, aku tidak akan menciummu.

1/12

إِنَّمَا

hanyalah

Harf kata depan / sambung

Innama adalah huruf yang berfungsi untuk menghashr (pembatasan), terdiri dari 'inna' dan 'ma' kaffah. Ia membatasi makna pada apa yang disebutkan setelahnya.

Analisis dibantu AI.