HR. Ahmad no. 369Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا بَهْزٌ، قَالَ وَحَدَّثَنَا عَفَّانُ، قَالَا حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ الزُّبَيْرِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَنْهَى عَنْ الْمُتْعَةِ، وَإِنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ يَأْمُرُ بِهَا قَالَ فَقَالَ لِي عَلَى يَدِي جَرَى الْحَدِيثُ تَمَتَّعْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَفَّانُ وَمَعَ أَبِي بَكْرٍ فَلَمَّا وَلِيَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَطَبَ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ الْقُرْآنَ هُوَ الْقُرْآنُ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الرَّسُولُ وَإِنَّهُمَا كَانَتَا مُتْعَتَانِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِحْدَاهُمَا مُتْعَةُ الْحَجِّ وَالْأُخْرَى مُتْعَةُ النِّسَاءِ.
Cara baca (latin)
haddatsana bahzun, qala wahaddatsana affanu, qala haddatsana hammamun, haddatsana qatadahu, an abi nadhraha, qala qultu lijabiri ibni abdi allahi inna abna azzubayri radhiya allahu anhu yanha an almutahi, wainna abna abbasin yamuru biha qala faqala li ala yadi jara alhaditsu tamattana maa rasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama qala affanu wamaa abi bakrin falamma waliya umaru radhiya allahu anhu khathaba annasa faqala inna alqurana huwa alquranu wainna rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama huwa arrasulu wainnahuma kanata mutatani ala ahdi rasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama ihdahuma mutahu alhajji waalukhra mutahu annisai.
Diriwayatkan bahwa Abu Nadrah berkata: Saya berkata kepada Jabir bin Abdullah: Ibn az-Zubair (رضي الله عنه) melarang tamattu' (dalam haji) dan Ibn Abbas memerintahkannya. Dia berkata kepada saya: Saya tahu tentang masalah ini. Kami melakukan tamattu' bersama Rasulullah ﷺ - 'Affan berkata: Dan bersama Abu Bakr - kemudian ketika Umar (رضي الله عنه) menjadi Khalifah, dia berbicara kepada orang-orang dan berkata: Al-Qur'an adalah Al-Qur'an dan Rasulullah ﷺ adalah Rasul. Ada dua mut'ah pada masa Rasulullah ﷺ: salah satunya adalah mut'ah haji (yaitu, tannaffit) dan yang lainnya adalah mut'ah dengan wanita.