HR. Ahmad no. 357Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، وَحَجَّاجٌ، قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ، قَالَ جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ وَنَحْنُ بِأَذْرَبِيجَانَ مَعَ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ أَوْ بِالشَّامِ أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْحَرِيرِ إِلَّا هَكَذَا أُصْبُعَيْنِ قَالَ أَبُو عُثْمَانَ فَمَا عَتَّمْنَا إِلَّا أَنَّهُ الْأَعْلَامُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَحَجَّاجٌ وَأَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ النَّهْدِيَّ قَالَ جَاءَنَا كِتَابُ عُمَرَ.
Cara baca (latin)
haddatsana muhammadu ibnu jafarin, haddatsana syubahu, wahajjajun, qala haddatsani syubahu, an qatadaha, qala samitu aba utsmana annahdiyya, qala jaana kitabu umara wanahnu biadzrabijana maa utbaha ibni farqadin aw biassyami amma badu fainna rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama naha an alhariri illa hakadza ushbuayni qala abu utsmana fama attamna illa annahu alalamu haddatsana muhammadu ibnu jafarin haddatsana syubahu wahajjajun waabu dawuda qala haddatsana syubahu an qatadaha qala samitu aba utsmana annahdiyya qala jaana kitabu umara.
Diriwayatkan bahwa Qatadah berkata: Saya mendengar Abu Utsman an-Nahdi berkata: Surat Umar datang kepada kami ketika kami berada di Adhrabeejan bersama `Utbah bin Farqad, atau di Syam, (yang mengatakan). Rasulullah ﷺ melarang sutra kecuali sebanyak ini - dua jari. Abu Utsman berkata: Kami tidak ragu bahwa yang dimaksud adalah batas sutra.