HR. Ahmad no. 331Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ عُمَرَ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ وَأَنْزَلَ مَعَهُ الْكِتَابَ فَكَانَ مِمَّا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةُ الرَّجْمِ فَرَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ ثُمَّ قَالَ قَدْ كُنَّا نَقْرَأُ وَلَا تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ فَإِنَّهُ كُفْرٌ بِكُمْ أَوْ إِنَّ كُفْرًا بِكُمْ أَنْ تَرْغَبُوا عَنْ آبَائِكُمْ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُطْرُونِي كَمَا أُطْرِيَ ابْنُ مَرْيَمَ وَإِنَّمَا أَنَا عَبْدٌ فَقُولُوا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَرُبَّمَا قَالَ مَعْمَرٌ كَمَا أَطْرَتْ النَّصَارَى ابْنَ مَرْيَمَ.
Cara baca (latin)
haddatsana abdu arrazzaqi, haddatsana mamarun, ani azzuhriyyi, an ubaydi allahi ibni abdi allahi ibni utbaha ibni masudin, ani abni abbasin, an umara, radhiya allahu anhu annahu qala inna allaha azza wajalla baatsa muhammadan shalla allahu alayhi wasallama bialhaqqi waanzala maahu alkitaba fakana mimma unzila alayhi ayahu arrajmi farajama rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama warajamna badahu tsumma qala qad kunna naqrau wala targhabu an abaikum fainnahu kufrun bikum aw inna kufran bikum an targhabu an abaikum tsumma inna rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama qala la tuthruni kama uthriya abnu maryama wainnama ana abdun faqulu abduhu warasuluhu warubbama qala mamarun kama athrat annashara abna maryama.
Dari Umar, رضي الله عنه, bahwa ia berkata: Sesungguhnya Allah, Yang Maha Agung dan Maha Tinggi, mengutus Muhammad ﷺ dengan kebenaran, dan menurunkan bersamanya Al-Kitab. Salah satu yang diturunkan kepadanya adalah ayat rajam. Rasulullah ﷺ merajam pelaku zina dan kami merajam mereka setelahnya. Kemudian ia berkata: Kami biasa membaca, 'Janganlah kamu berpaling dari ayahmu yang sebenarnya, karena itu adalah kekufuran, jika kamu melakukannya, atau itu adalah kekufuran untuk berpaling dari ayahmu yang sebenarnya.' Dan Rasulullah ﷺ berkata: 'Janganlah kamu memujiku seperti pujian yang diberikan kepada putra Maryam; sesungguhnya aku adalah hamba, maka katakanlah: Hamba-Nya dan Rasul-Nya.'