Shahih oleh Darussalam
haddatsana abdu arrazzaqi, anbaana mamarun, ani azzuhriyyi, an urwaha, ani almiswari ibni makhramaha, waabdi arrahmani ibni abdin alqariyyi, annahuma samia umara, radhiya allahu anhu yaqulu marartu bihisyami ibni hakimi ibni hizamin yaqrau suraha alfurqani fi hayahi rasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama fastamatu qiraatahu faidza huwa yaqrau ala hurufin katsirahin lam yuqriniha rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama fakidtu an usawirahu fi asshalahi fanazhartu hatta sallama falamma sallama labbabtuhu biridaihi faqultu man aqraaka hadzihi assuraha ati taqrauha qala aqraaniha rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama qala qultu lahu kadzabta fawaallahi inna annabiyya shalla allahu alayhi wasallama lahuwa aqraani hadzihi assuraha ati taqrauha qala fanthalaqtu aquduhu ila annabiyyi shalla allahu alayhi wasallama faqultu ya rasula allahi inni samitu hadza yaqrau suraha alfurqani ala hurufin lam tuqriniha waanta aqratani suraha alfurqani faqala annabiyyu shalla allahu alayhi wasallama arsilhu ya umaru aqra ya hisyamu faqaraa alayhi alqiraaha ati samituhu faqala annabiyyu shalla allahu alayhi wasallama hakadza unzilat tsumma qala annabiyyu shalla allahu alayhi wasallama aqra ya umaru faqaratu alqiraaha ati aqraani rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama faqala hakadza unzilat tsumma qala rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama inna alqurana unzila ala sabahi ahrufin faqrau minhu ma tayassara haddatsana alhakamu ibnu nafiin anbaana syuaybun ani azzuhriyyi haddatsani urwahu an haditsi almiswari ibni makhramaha waabdi arrahmani ibni abdin alqariyyi annahuma samia umara ibna alkhatthabi radhiya allahu anhu yaqulu samitu hisyama ibna hakimi ibni hizamin yaqrau suraha alfurqani fi hayahi annabiyyi shalla allahu alayhi wasallama fastamatu liqiraatihi faidza huwa yaqrau ala hurufin katsirahin lam yuqriniha rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama fakidtu usawiruhu fi asshalahi fanazhartu hatta sallama falamma sallama fadzakara manahu.
Dari al Miswar bin Makhramah dan Abdur-Rahman bin Abdul-Qari bahwa mereka mendengar Umar bin al Khattab berkata: Saya lewat di depan Hisham bin Hakim bin Hizam ketika dia sedang membaca Surah Al-Furqan pada masa hidup Rasulullah ﷺ, saya mendengarkan bacaannya dan dia membaca dengan cara yang berbeda dari cara yang diajarkan oleh Rasulullah ﷺ kepada saya. Saya hampir saja mengganggunya saat dia sedang shalat, tetapi saya menunggu hingga dia selesai shalat, dan kemudian saya mengikatkan pakaiannya di lehernya. Saya berkata kepadanya: Siapa yang mengajarkanmu surah ini yang kau baca? Dia berkata: Rasulullah ﷺ mengajarkannya kepadaku. Saya berkata: Engkau berbohong demi Allah! Dia mengajarkanku surah ini yang kau baca. Saya membawanya kepada Rasulullah ﷺ dan berkata, 'Wahai Rasulullah ﷺ, saya mendengar orang ini membaca Surah Al-Furqan dengan cara yang berbeda dari cara yang Engkau ajarkan kepadaku, dan Engkau telah mengajarkan Surah Al-Furqan kepadaku.' Nabi ﷺ bersabda: Biarkan dia pergi, wahai Umar: Bacalah, wahai Hisham. Maka dia membacakan kepadanya seperti yang saya dengar dia baca. Rasulullah ﷺ bersabda, 'Begitulah ia diturunkan.' Kemudian beliau berkata kepada saya, 'Bacalah,' maka saya membacakan seperti yang diajarkan oleh Rasulullah ﷺ kepada saya. Beliau bersabda, 'Begitulah ia diturunkan.' Kemudian Rasulullah ﷺ bersabda: 'Al-Qur'an diturunkan dengan tujuh huruf, maka bacalah dari apa yang mudah bagimu.'