HR. Ahmad no. 160Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ عُمَرُ وَافَقْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ فِي ثَلَاثٍ أَوْ وَافَقَنِي رَبِّي فِي ثَلَاثٍ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اتَّخَذْتَ الْمَقَامَ مُصَلًّى قَالَ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى وَقُلْتُ لَوْ حَجَبْتَ عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْكَ الْبَرُّ وَالْفَاجِرُ فَأُنْزِلَتْ آيَةُ الْحِجَابِ قَالَ وَبَلَغَنِي عَنْ أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ شَيْءٌ فَاسْتَقْرَيْتُهُنَّ أَقُولُ لَهُنَّ لَتَكُفُّنَّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ لَيُبْدِلَنَّهُ اللَّهُ بِكُنَّ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ حَتَّى أَتَيْتُ عَلَى إِحْدَى أُمَّهَاتِ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَتْ يَا عُمَرُ أَمَا فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَعِظُ نِسَاءَهُ حَتَّى تَعِظَهُنَّ فَكَفَفْتُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَسَى رَبُّهُ إِنْ طَلَّقَكُنَّ أَنْ يُبْدِلَهُ أَزْوَاجًا خَيْرًا مِنْكُنَّ مُسْلِمَاتٍ مُؤْمِنَاتٍ قَانِتَاتٍ الْآيَةَ.
Cara baca (latin)
haddatsana abnu abi adiyyin, an humaydin, an anasin, qala qala umaru wafaqtu rabbi azza wajalla fi tsalatsin aw wafaqani rabbi fi tsalatsin qala qultu ya rasula allahi law attakhadzta almaqama mushallan qala faanzala allahu azza wajalla wattakhidzu min maqami ibrahima mushallan waqultu law hajabta an ummahati almuminina fainnahu yadkhulu alayka albarru waalfajiru faunzilat ayahu alhijabi qala wabalaghani an ummahati almuminina syayun fastaqraytuhunna aqulu lahunna latakuffunna an rasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama aw layubdilannahu allahu bikunna azwajan khayran minkunna muslimatin hatta ataytu ala ihda ummahati almuminina faqalat ya umaru ama fi rasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama ma yaizhu nisaahu hatta taizhahunna fakafaftu faanzala allahu azza wajalla asa rabbuhu in thallaqakunna an yubdilahu azwajan khayran minkunna muslimatin muminatin qanitatin alayaha.
Diriwayatkan bahwa Anas berkata, 'Umar berkata: Aku sepakat dengan Tuhanku, Maha Tinggi dan Mulia, dalam tiga hal - atau Tuhanku sepakat denganku dalam tiga hal, aku berkata: Wahai Rasulullah, mengapa engkau tidak menjadikan Maqam Ibrahim sebagai tempat shalat? Maka Allah menurunkan ayat: 'Dan ambillah Maqam Ibrahim sebagai tempat shalat.' Dan aku berkata: Mengapa engkau tidak memberitahu Ibu-ibu orang beriman untuk mengenakan hijab, karena orang baik dan jahat masuk menemuimu? Maka diturunkanlah ayat hijab. Dan aku mendengar sesuatu tentang Ibu-ibu orang beriman, maka aku berbicara kepada mereka dan berkata: Hendaklah kalian berhenti mengganggu Rasulullah ﷺ, atau Allah akan menggantikan kalian dengan istri-istri yang lebih baik dari kalian yang Muslim. Kemudian aku menemui salah satu Ibu-ibu orang beriman dan dia berkata: Wahai Umar, apakah Rasulullah ﷺ tidak dapat menasihati istrinya sehingga engkau datang untuk menasihati mereka? Maka aku berhenti, kemudian Allah, Maha Tinggi dan Mulia, menurunkan ayat: 'Mungkin jika dia menceraikan kalian, Tuhannya akan memberinya istri-istri yang lebih baik dari kalian yang Muslim, yang beriman, yang taat...'
Belajar nahwu 14 kata
Analisis sedang disiapkan, panel terisi otomatis.
Belum ada analisis nahwu untuk hadits ini.
Aku sepakat dengan Tuhanku, Maha Tinggi dan Mulia, dalam tiga hal - atau Tuhanku sepakat denganku dalam tiga hal
Analisis dibantu AI.