Shahih oleh Darussalam
haddatsana husyaymun, anbaana abu bisyrin, an saidi ibni jubayrin, ani abni abbasin, qala nazalat hadzihi alayahu warasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama mutawarin bimakkaha wala tajhar bishalatika wala tukhafit biha qala kana idza shalla biashhabihi rafaa shawtahu bialqurani qala falamma samia dzalika almusyrikuna sabbu alqurana waman anzalahu waman jaa bihi faqala allahu azza wajalla linabiyyihi shalla allahu alayhi wasallama wala tajhar bishalatika ay biqiraatika fayasmaa almusyrikuna fayasubbu alqurana wala tukhafit biha an ashhabika fala tusmiuhum alqurana hatta yakhudzuhu anka wabtaghi bayna dzalika sabilan.
Dari Ibn Abbas, ia berkata: 'Ayat ini diturunkan ketika Rasulullah ﷺ sedang berdakwah secara sembunyi-sembunyi di Makkah: 'Dan janganlah kamu mengeraskan suara dalam shalatmu dan janganlah merendahkan suara dalam shalatmu' Al Isra' 17:110. Ia berkata: 'Ketika beliau memimpin shalat bersama para sahabat, beliau mengangkat suaranya saat membaca Al-Qur'an, dan ketika para musyrikin mendengar itu, mereka mencela Al-Qur'an, yang menurunkannya dan yang dibawa oleh beliau. Kemudian Allah berfirman kepada Nabi-Nya: 'Dan janganlah kamu mengeraskan suara dalam shalatmu' yaitu saat membaca, agar para musyrikin mendengar dan mencela Al-Qur'an, 'dan janganlah merendahkan suara dalam shalatmu' agar para sahabatmu tidak mendengar Al-Qur'an, sehingga mereka dapat mempelajarinya darimu; 'tetapi ikutilah jalan tengah di antara itu.'