Dha'if oleh Darussalam
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، أَنَّ يَعِيشَ بْنَ الْوَلِيدِ، حَدَّثَهُ أَنَّ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دَبَّ إِلَيْكُمْ دَاءُ الْأُمَمِ قَبْلَكُمْ الْحَسَدُ وَالْبَغْضَاءُ وَالْبَغْضَاءُ هِيَ الْحَالِقَةُ لَا أَقُولُ تَحْلِقُ الشَّعْرَ وَلَكِنْ تَحْلِقُ الدِّينَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَوْ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا وَلَا تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا أَفَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِمَا يُثَبِّتُ ذَلِكَ لَكُمْ أَفْشُوا السَّلَامَ بَيْنَكُمْ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ أَنَّ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ حَدَّثَهُ أَنَّ الزُّبَيْرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دَبَّ إِلَيْكُمْ فَذَكَرَهُ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا رَبَاحٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ يَعِيشَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ مَوْلًى لِآلِ الزُّبَيْرِ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْعَوَّامِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ دَبَّ إِلَيْكُمْ فَذَكَرَهُ.
haddatsana abdu arrahmani, haddatsana harbu ibnu syaddadin, an yahya ibni abi katsirin, anna yaisya ibna alwalidi, haddatsahu anna mawlan liali azzubayri haddatsahu anna azzubayra ibna alawwami radhiya allahu anhu haddatsahu anna rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama qala dabba ilaykum dau alumami qablakum alhasadu waalbaghdhau waalbaghdhau hiya alhaliqahu la aqulu tahliqu assyara walakin tahliqu addina waadzi nafsi biyadihi aw waadzi nafsu muhammadin biyadihi la tadkhulu aljannaha hatta tuminu wala tuminu hatta tahabbu afala unabbiukum bima yutsabbitu dzalika lakum afsyu assalama baynakum haddatsana abu amirin haddatsana aliyyu ibnu almubaraki an yahya ibni abi katsirin an yaisya ibni alwalidi anna mawlan liali azzubayri haddatsahu anna azzubayra radhiya allahu anhu haddatsahu anna annabiyya shalla allahu alayhi wasallama qala dabba ilaykum fadzakarahu haddatsana ibrahimu ibnu khalidin haddatsana rabahun an mamarin an yahya ibni abi katsirin an yaisya ibni alwalidi ibni hisyamin an mawlan liali azzubayri anna azzubayra ibna alawwami radhiya allahu anhu haddatsahu anna rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama qala dabba ilaykum fadzakarahu.
Ya`eesh bin al-Waleed menceritakan bahwa seorang budak dari keluarga az-Zubair memberitahunya bahwa az-Zubair bin al-`Awwam (رضي الله عنه) menceritakan kepadanya bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: “Telah datang kepada kalian penyakit umat-umat sebelum kalian, yaitu hasad dan kebencian. Kebencian adalah ‘penggundul’ (penghancur). Aku tidak mengatakan bahwa ia menggundul rambut; tetapi ia menggundul (menghancurkan) komitmen beragama. Demi Dzat yang di tangan-Nya terdapat jiwa Muhammad, kalian tidak akan masuk surga hingga kalian beriman, dan kalian tidak akan beriman hingga kalian saling mencintai. Maukah aku beritahukan kepada kalian sesuatu yang dapat membantu kalian untuk mencapai itu? Sebarkanlah (salam) di antara kalian.
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis