Musnad Ahmad · Musnad Ali bin Abi Talib · No. 1341

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، أَنْبَأَنَا زَائِدَةُ، عَنِ السُّدِّيِّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ خَطَبَنَا عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ أَقِيمُوا عَلَى أَرِقَّائِكُمْ الْحُدُودَ مَنْ أُحْصِنَ مِنْهُمْ وَمَنْ لَمْ يُحْصَنْ فَإِنَّ أَمَةً لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَنَتْ فَأَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ أُقِيمَ عَلَيْهَا الْحَدَّ فَأَتَيْتُهَا فَإِذَا هِيَ حَدِيثُ عَهْدٍ بِنِفَاسٍ فَخَشِيتُ إِنْ أَنَا جَلَدْتُهَا أَنْ تَمُوتَ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَحْسَنْتَ.

haddatsana sulaymanu ibnu dawuda, anbaana zaidahu, ani assuddiyyi, an sadi ibni ubaydaha, an abi abdi arrahmani assulamiyyi, qala khathabana aliyyun radhiya allahu anhu qala ya ayyuha annasu aqimu ala ariqqaikum alhududa man uhshina minhum waman lam yuhshan fainna amahan lirasuli allahi shalla allahu alayhi wasallama zanat faamarani rasulu allahi shalla allahu alayhi wasallama an uqima alayha alhadda faataytuha faidza hiya haditsu ahdin ibinifasin fakhasyitu in ana jaladtuha an tamuta faataytu rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama fadzakartu dzalika lahu faqala ahsanta.

Dari Abu 'Abdur-Rahman as-Sulami, Ali (رضي الله عنه) berkhutbah kepada kami dan berkata: "Wahai manusia, laksanakanlah hukuman hadd terhadap budak-budakmu, baik yang sudah menikah maupun yang belum, karena seorang wanita budak dari Rasulullah ﷺ telah berzina dan Rasulullah ﷺ memerintahkanku untuk melaksanakan hukuman hadd terhadapnya. Aku pergi kepadanya dan mendapati dia masih berdarah setelah melahirkan, dan aku khawatir jika aku cambuk dia, dia akan mati. Maka aku pergi kepada Rasulullah ﷺ dan memberitahukan hal itu, dan beliau berkata: "Engkau telah berbuat baik."

Penjelasan