HR. Ahmad no. 1306Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ يَحْيَى بْنِ الْجَزَّارِ، عَنْ عَلِيٍّ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ يَوْمَ الْأَحْزَابِ عَلَى فُرْضَةٍ مِنْ فُرَضِ الْخَنْدَقِ فَقَالَ شَغَلُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَرَبَتْ الشَّمْسُ مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ أَوْ بُطُونَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا.
Cara baca (latin)
haddatsana muhammadu ibnu jafarin, haddatsana syubahu, ani alhakami, an yahya ibni aljazzari, an aliyyin, radhiya allahu anhu an annabiyyi shalla allahu alayhi wasallama annahu kana yawma alahzabi ala furdhahin min furadhi alkhandaqi faqala syaghaluna an shalahi alwustha hatta gharabat assyamsu malaa allahu quburahum wabuyutahum aw buthunahum wabuyutahum naran.
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, dari Al-Hakam, dari Yahya bin Al-Jazzar, dari Ali, RA, dari Nabi ﷺ bahwa pada hari Al-Ahzab, beliau berada di salah satu titik perlintasan parit dan beliau berkata: "Mereka mengalihkan perhatian kami dari shalat yang tengah hingga matahari terbenam; semoga Allah memenuhi kubur-kubur mereka dan rumah-rumah mereka - atau perut-perut mereka dan rumah-rumah mereka - dengan api."