Musnad Ahmad · Musnad Umar bin al-Khattab · No. 126

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْخُزَاعِيُّ، أَنْبَأَنَا لَيْثٌ، وَيُونُسُ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُسَامَةَ بْنِ الْهَادِ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ أَبِي الْوَلِيدِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ سُرَاقَةَ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَظَلَّ رَأْسَ غَازٍ أَظَلَّهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَنْ جَهَّزَ غَازِيًا حَتَّى يَسْتَقِلَّ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ حَتَّى يَمُوتَ قَالَ قَالَ يُونُسُ أَوْ يَرْجِعَ وَمَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا يُذْكَرُ فِيهِ اسْمُ اللَّهِ تَعَالَى بَنَى اللَّهُ لَهُ بِهِ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ.

haddatsana abu salamaha alkhuzaiyyu, anbaana laytsun, wayunusu, haddatsana laytsun, an yazida ibni abdi allahi ibni usamaha ibni alhadi, ani alwalidi ibni abi alwalidi, an utsmana ibni abdi allahi yani abna suraqaha, an umara ibni alkhatthabi, radhiya allahu anhu qala samitu rasula allahi shalla allahu alayhi wasallama yaqulu man azhalla rasa ghazin azhallahu allahu yawma alqiyamahi waman jahhaza ghaziyan hatta yastaqilla kana lahu mitslu ajrihi hatta yamuta qala qala yunusu aw yarjia waman ibana lillahi masjidan yudzkaru fihi asmu allahi taala ibana allahu lahu bihi baytan fi aljannahi.

Dari Uthman bin Abdullah, yaitu Ibn Suraqah, bahwa Umar bin al-Khattab (RA) berkata: Aku mendengar Rasulullah (ﷺ) bersabda: "Siapa yang menaungi kepala seorang pejuang, Allah akan menaunginya pada Hari Kiamat; siapa yang mempersiapkan pejuang hingga dia memiliki semua yang dibutuhkan, akan mendapatkan pahala yang setara hingga dia meninggal; siapa yang membangun masjid di mana nama Allah disebut, Allah akan membangunkan untuknya sebuah rumah di surga."

Penjelasan