Musnad Ahmad · Musnad Umar bin Khattab · No. 104

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ خَطَبَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ النَّاسَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ رَخَّصَ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا شَاءَ وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَضَى لِسَبِيلِهِ فَأَتِمُّوا الْحَجَّ وَالْعُمْرَةَ كَمَا أَمَرَكُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَحَصِّنُوا فُرُوجَ هَذِهِ النِّسَاءِ.

haddatsana abidahu ibnu humaydin, an dawuda ibni abi hindin, an abi nadhraha, an abi saidin, qala khathaba umaru radhiya allahu anhu annasa faqala inna allaha azza wajalla rakkhasha linabiyyihi shalla allahu alayhi wasallama ma syaa wainna nabiyya allahi shalla allahu alayhi wasallama qad madha lisabilihi faatimmu alhajja waalumraha kama amarakum allahu azza wajalla wahasshinu furuja hadzihi annisai.

Diriwayatkan bahwa Abu Sa'id berkata: 'Umar mengaddress orang-orang dan berkata: Allah, Yang Maha Agung dan Maha Tinggi, memberikan izin apa yang Dia kehendaki kepada Nabi-Nya ﷺ, dan Nabi Allah ﷺ telah meninggal, maka sempurnakanlah Haji dan Umrah sebagaimana yang diperintahkan Allah kepada kalian, dan jagalah kesucian wanita-wanita ini.'

Penjelasan