Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 998

Bab Tentang Salam

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا، وَوَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ابْنِ الْقِبْطِيَّةِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَسَلَّمَ أَحَدُنَا أَشَارَ بِيَدِهِ مِنْ عَنْ يَمِينِهِ وَمِنْ عَنْ يَسَارِهِ فَلَمَّا صَلَّى قَالَ " مَا بَالُ أَحَدِكُمْ يَرْمِي بِيَدِهِ كَأَنَّهَا أَذْنَابُ خَيْلٍ شُمْسٍ إِنَّمَا يَكْفِي أَحَدَكُمْ - أَوْ أَلاَ يَكْفِي أَحَدَكُمْ - أَنْ يَقُولَ هَكَذَا " . وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ " يُسَلِّمُ عَلَى أَخِيهِ مَنْ عَنْ يَمِينِهِ وَمَنْ عَنْ شِمَالِهِ " .

haddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, haddatsana yahya ibnu zakariyya, wawakiun, an misarin, an ubaydi allahi abni alqibthiyyahi, an jabiri ibni samuraha, qala kunna idza shallayna khalfa rasuli allahi fasallama ahaduna asyara biyadihi min an yaminihi wamin an yasarihi falamma shalla qala " ma balu ahadikum yarmi biyadihi kaannaha adznabu khaylin syumsin innama yakfi ahadakum - aw ala yakfi ahadakum - an yaqula hakadza ". waasyara biushbuihi " yusallimu ala akhihi man an yaminihi waman an syimalihi ".

Jabir bin Samurah berkata: Ketika kami shalat di belakang Rasulullah ﷺ, salah satu dari kami memberi salam dan menunjuk dengan tangannya ke arah orang di sebelah kanan dan kirinya. Ketika dia selesai shalat, dia berkata: 'Apa yang terjadi dengan salah satu dari kalian yang menunjuk dengan tangannya (selama shalat) seperti ekor kuda yang gelisah. Cukup bagi salah satu dari kalian, atau tidak cukup bagi salah satu dari kalian untuk mengatakan dengan cara ini?' Dan dia menunjuk dengan jarinya; seseorang harus memberi salam kepada saudaranya di sebelah kanan dan kirinya.

Penjelasan