Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 832

Bab Apa yang Dapat Diterima dari Orang Buta Huruf dan Orang Asing dalam Membaca

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالاَنِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ إِنِّي لاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ آخُذَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْئًا فَعَلِّمْنِي مَا يُجْزِئُنِي مِنْهُ . قَالَ " قُلْ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ " . قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَمَا لِي قَالَ " قُلِ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِي وَارْزُقْنِي وَعَافِنِي وَاهْدِنِي " . فَلَمَّا قَامَ قَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَمَّا هَذَا فَقَدْ مَلأَ يَدَهُ مِنَ الْخَيْرِ " .

haddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, haddatsana wakiu ibnu aljarrahi, haddatsana sufyanu attsawriyyu, an abi khalidin addalaniyyi, an ibrahima assaksakiyyi, an abdi allahi ibni abi awfa, qala jaa rajulun ila annabiyyi faqala inni la astathiu an akhudza mina alqurani syayan faallimni ma yujziuni minhu. qala " qul subhana allahi waalhamdu lillahi wala ilaha ila allahu waallahu akbaru wala hawla wala quwwaha ila biallahi ". qala ya rasula allahi hadza lillahi azza wajalla fama li qala " quli allahumma arhamni warzuqni waafini wahdini ". falamma qama qala hakadza biyadihi faqala rasulu allahi " amma hadza faqad mala yadahu mina alkhayri ".

Abdullah bin Abu Awfa berkata: Seorang lelaki datang kepada Nabi ﷺ dan berkata: Saya tidak dapat menghafal sesuatu dari Al-Qur'an: maka ajarkanlah saya sesuatu yang cukup untuk saya. Beliau berkata: Katakanlah: Subhanallah, dan Alhamdulillah, dan tidak ada Tuhan selain Allah, dan Allah Maha Besar, dan tidak ada daya dan kekuatan kecuali dengan Allah. Dia berkata: Wahai Rasulullah, ini untuk Allah, tetapi apa untuk saya? Beliau berkata: Katakanlah: Ya Allah, rahmatilah saya, dan berikanlah rezeki kepada saya, dan sehatkanlah saya, dan berilah petunjuk kepada saya. Ketika dia berdiri, dia memberi isyarat dengan tangannya (menunjukkan bahwa dia telah mendapatkan banyak). Rasulullah ﷺ berkata: Dia telah memenuhi tangannya dengan kebaikan.

Penjelasan