Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 808

Bab Ukuran Bacaan dalam Shalat Dhuhur dan Ashar

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ مُوسَى بْنِ سَالِمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فِي شَبَابٍ مِنْ بَنِي هَاشِمٍ فَقُلْنَا لِشَابٍّ مِنَّا سَلِ ابْنَ عَبَّاسٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَقْرَأُ فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فَقَالَ لاَ لاَ . فَقِيلَ لَهُ فَلَعَلَّهُ كَانَ يَقْرَأُ فِي نَفْسِهِ . فَقَالَ خَمْشًا هَذِهِ شَرٌّ مِنَ الأُولَى كَانَ عَبْدًا مَأْمُورًا بَلَّغَ مَا أُرْسِلَ بِهِ وَمَا اخْتَصَّنَا دُونَ النَّاسِ بِشَىْءٍ إِلاَّ بِثَلاَثِ خِصَالٍ أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَأَنْ لاَ نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَأَنْ لاَ نُنْزِيَ الْحِمَارَ عَلَى الْفَرَسِ .

haddatsana musaddadun, haddatsana abdu alwaritsi, an musa ibni salimin, haddatsana abdu allahi ibnu ubaydi allahi, qala dakhaltu ala abni abbasin fi syababin min ibani hasyimin faqulna lisyabbin minna sali abna abbasin akana rasulu allahi yaqrau fi azzhuhri waalashri faqala la la. faqila lahu falaallahu kana yaqrau fi nafsihi. faqala khamsyan hadzihi syarrun mina alula kana abdan mamuran ballagha ma ursila bihi wama akhtasshana duna annasi bisyain ila bitsalatsi khishalin amarana an nusbigha alwudhua waan la nakula asshadaqaha waan la nunziya alhimara ala alfarasi.

Dari Abdullah ibn Abbas: Abdullah bin Ubaidullah berkata: Saya masuk menemui Ibn Abbas bersama beberapa pemuda dari Banu Hashim. Kami berkata kepada salah satu dari mereka: Tanyakan kepada Ibn Abbas: Apakah Rasulullah ﷺ membaca (Al-Qur'an) dalam shalat Dhuhur dan Ashar? Dia menjawab: Tidak. Orang-orang berkata kepadanya: Mungkin dia membaca Al-Qur'an dalam hati. Dia berkata: Semoga wajahmu tergores (sejenis kutukan)! Pernyataan ini lebih buruk dari yang sebelumnya. Dia hanyalah seorang hamba (Allah) yang menerima perintah dari-Nya. Dia menyampaikan pesan (ilahi) yang dibawanya. Dia tidak memerintahkan kepada kami (Banu Hashim) secara khusus kecuali tiga hal: dia memerintahkan kami untuk melakukan wudhu dengan sempurna, dan tidak menerima sedekah (sadaqah) dan tidak mengawinkan keledai dengan kuda.

Penjelasan