Bab Siapa yang Melihat Pembukaan dengan 'Subhanaka Allahumma wa bihamdiKa'

HR. Abu Dawud no. 776Shahih · Al-Albani

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ الْمُلاَئِيُّ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ، عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلاَةَ قَالَ " سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا الْحَدِيثُ لَيْسَ بِالْمَشْهُورِ عَنْ عَبْدِ السَّلاَمِ بْنِ حَرْبٍ لَمْ يَرْوِهِ إِلاَّ طَلْقُ بْنُ غَنَّامٍ وَقَدْ رَوَى قِصَّةَ الصَّلاَةِ عَنْ بُدَيْلٍ جَمَاعَةٌ لَمْ يَذْكُرُوا فِيهِ شَيْئًا مِنْ هَذَا .

Cara baca (latin)

haddatsana husaynu ibnu isa, haddatsana thalqu ibnu ghannamin, haddatsana abdu assalami ibnu harbin almulaiyyu, an budayli ibni maysaraha, an abi aljawzai, an aisyaha, qalat kana rasulu allahi idza astaftaha asshalaha qala " subhanaka allahumma wabihamdika watabaraka asmuka wataala jadduka wala ilaha ghayruka ". qala abu dawuda wahadza alhaditsu laysa bialmasyhuri an abdi assalami ibni harbin lam yarwihi ila thalqu ibnu ghannamin waqad rawa qisshaha asshalahi an budaylin jamaahun lam yadzkuru fihi syayan min hadza.

Aisyah, Ummul Mu'minin, berkata: Ketika Rasulullah ﷺ memulai shalat, beliau mengucapkan: "Maha Suci Engkau, ya Allah, dan segala puji bagi-Mu, dan diberkati nama-Mu, dan Maha Tinggi keagungan-Mu, dan tidak ada Tuhan selain Engkau." Abu Dawud berkata: Hadits ini tidak terkenal dari 'Abd al-Salam bin Harb. Tidak ada yang meriwayatkannya kecuali Talq bin Ghannam. Sekelompok perawi melaporkan deskripsi shalat dari (perawi) Budail; mereka tidak menyebutkan doa ini di dalamnya.

Belajar nahwu 10 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Maha Suci Engkau, ya Allah, dan segala puji bagi-Mu, dan diberkati nama-Mu, dan Maha Tinggi keagungan-Mu, dan tidak ada Tuhan selain Engkau.

1/10

سُبْحَانَكَ

Maha Suci Engkau

Isim kata benda

Kata 'subhana' adalah masdar yang berfungsi sebagai maf'ul mutlaq, menunjukkan pensucian Allah dari segala kekurangan. Bentuknya 'futlan' (فُعْلَانَ) yang merupakan wazan untuk masdar. 'Ka' adalah dhamir muttashil untuk orang kedua tunggal (Engkau), berkedudukan sebagai mudhaf ilaih.

Analisis dibantu AI.