Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 646

Bab Seorang Pria yang Shalat dengan Mengikat Rambutnya

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ رَأَى أَبَا رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ ﷺ مَرَّ بِحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَلَيْهِمَا السَّلاَمُ وَهُوَ يُصَلِّي قَائِمًا وَقَدْ غَرَزَ ضُفُرَهُ فِي قَفَاهُ فَحَلَّهَا أَبُو رَافِعٍ فَالْتَفَتَ حَسَنٌ إِلَيْهِ مُغْضَبًا فَقَالَ أَبُو رَافِعٍ أَقْبِلْ عَلَى صَلاَتِكَ وَلاَ تَغْضَبْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " ذَلِكَ كِفْلُ الشَّيْطَانِ " . يَعْنِي مَقْعَدَ الشَّيْطَانِ يَعْنِي مَغْرِزَ ضُفُرِهِ .

haddatsana alhasanu ibnu abi aliyyin, haddatsana abdu arrazzaqi, ani abni jurayjin, haddatsani imranu ibnu musa, an saidi ibni abi saidin almaqburiyyi, yuhadditsu an abihi, annahu raa aba rafiin mawla annabiyyi marra bihasani ibni aliyyin alayhima assalamu wahuwa yushalli qaiman waqad gharaza dhufurahu fi qafahu fahallaha abu rafiin faltafata hasanun ilayhi mughdhaban faqala abu rafiin aqbil ala shalatika wala taghdhab fainni samitu rasula allahi yaqulu " dzalika kiflu assyaythani ". yani maqada assyaythani yani maghriza dhufurihi.

Diriwayatkan bahwa Abu Rafi' berkata: "Sa'id bin Abu Sa'id Al-Maqburi melaporkan dari ayahnya bahwa ia melihat Abu Rafi', mantan budak Nabi ﷺ, lewat di depan Hasan bin Ali (semoga Allah meridhainya) ketika ia sedang berdiri shalat. Ia telah mengikat rambutnya di belakang. Abu Rafi' melepaskannya. Hasan menoleh kepadanya dengan marah, Abu Rafi' berkata kepadanya: "Fokuslah pada shalatmu dan jangan marah: Aku mendengar Rasulullah ﷺ berkata: 'Itu adalah tempat duduk setan,' merujuk kepada ikatan rambut di belakang."

Penjelasan