Bab Menghilangkan Gangguan dari Jalan

HR. Abu Dawud no. 5245Hasan · Al-Albani

حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ " نَزَعَ رَجُلٌ لَمْ يَعْمَلْ خَيْرًا قَطُّ غُصْنَ شَوْكٍ عَنِ الطَّرِيقِ إِمَّا كَانَ فِي شَجَرَةٍ فَقَطَعَهُ وَأَلْقَاهُ وَإِمَّا كَانَ مَوْضُوعًا فَأَمَاطَهُ فَشَكَرَ اللَّهُ لَهُ بِهَا فَأَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ " .

Cara baca (latin)

haddatsana isa ibnu hammadin, akhbarana allaytsu, an muhammadi ibni ajlana, an zaydi ibni aslama, an abi shalihin, an abi hurayraha, an rasuli allahi annahu qala " nazaa rajulun lam yamal khayran qatthu ghushna syawkin ani atthariqi imma kana fi syajarahin faqathaahu waalqahu waimma kana mawdhuan faamathahu fasyakara allahu lahu biha faadkhalahu aljannaha ".

Diriwayatkan dari Abu Hurairah: Nabi ﷺ bersabda: "Seorang lelaki tidak pernah melakukan kebaikan, tetapi mengangkat cabang duri dari jalan; entah itu dari pohon dan seseorang memotongnya dan melemparkannya di jalan, atau itu tergeletak di sana, dia mengangkatnya. Allah menerima kebaikan ini darinya dan memasukkannya ke dalam Surga."

Belajar nahwu 6 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Allah menerima kebaikan ini darinya dan memasukkannya ke dalam Surga.

1/6

فَشَكَرَ

Maka Allah membalas (kebaikan) itu

Fi'il kata kerja

Fi'il madhi (kata kerja lampau) yang menunjukkan bahwa Allah telah membalas kebaikan orang tersebut. Huruf 'athaf (فَ) di awal kata berarti 'maka' atau 'lalu', menghubungkan kalimat ini dengan kalimat sebelumnya. Subjeknya adalah Allah, meskipun tidak disebutkan secara eksplisit, karena konteks menunjukkan bahwa yang membalas adalah Allah.

Analisis dibantu AI.