Sunan Abu Dawud · Kitab Adab · No. 5177

Bab Cara Meminta Izin

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا رَجُلٌ، مِنْ بَنِي عَامِرٍ أَنَّهُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ وَهُوَ فِي بَيْتٍ فَقَالَ أَلِجُ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لِخَادِمِهِ " اخْرُجْ إِلَى هَذَا فَعَلِّمْهُ الاِسْتِئْذَانَ فَقُلْ لَهُ قُلِ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ " . فَسَمِعَهُ الرَّجُلُ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ أَأَدْخُلُ فَأَذِنَ لَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَدَخَلَ .

haddatsana abu bakri ibnu abi syaybaha, haddatsana abu alahwashi, an manshurin, an ribiyyin, qala haddatsana rajulun, min ibani amirin annahu astadzana ala annabiyyi wahuwa fi baytin faqala aliju faqala annabiyyu likhadimihi " akhruj ila hadza faallimhu alistidzana faqul lahu quli assalamu alaykum aadkhulu ". fasamiahu arrajulu faqala assalamu alaykum aadkhulu faadzina lahu annabiyyu fadakhala.

Dari Rib'i: Seorang laki-laki dari Banu Amir menceritakan bahwa ia meminta izin kepada Nabi ﷺ untuk masuk ke rumah, dengan berkata: Bolehkah saya masuk? Nabi ﷺ berkata kepada pelayannya: Pergilah kepada orang ini dan ajarkan dia cara meminta izin untuk masuk ke rumah, dan katakan kepadanya: "Katakan: Semoga keselamatan atas kalian. Bolehkah saya masuk?" Laki-laki itu mendengar dan berkata: Semoga keselamatan atas kalian! Bolehkah saya masuk? Nabi ﷺ mengizinkannya dan ia pun masuk.

Penjelasan