Sunan Abu Dawud · Kitab Adab · No. 5104

Bab Apa yang Dikatakan tentang Ayam Jantan dan Hewan Ternak

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلاَلٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْوَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ بْنِ حُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، وَغَيْرِهِ، قَالاَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ " أَقِلُّوا الْخُرُوجَ بَعْدَ هَدْأَةِ الرِّجْلِ فَإِنَّ لِلَّهِ تَعَالَى دَوَابَّ يَبُثُّهُنَّ فِي الأَرْضِ " . قَالَ ابْنُ مَرْوَانَ " فِي تِلْكَ السَّاعَةِ " . وَقَالَ " فَإِنَّ لِلَّهِ خَلْقًا " . ثُمَّ ذَكَرَ نُبَاحَ الْكَلْبِ وَالْحَمِيرَ نَحْوَهُ وَزَادَ فِي حَدِيثِهِ قَالَ ابْنُ الْهَادِ وَحَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ الْحَاجِبُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِثْلَهُ .

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana allaytsu, an khalidi ibni yazida, an saidi ibni abi hilalin, an saidi ibni ziyadin, an jabiri ibni abdi allahi, h wahaddatsana ibrahimu ibnu marwana addimasyqiyyu, haddatsana abi, haddatsana allaytsu ibnu sadin, haddatsana yazidu ibnu abdi allahi ibni alhadi, an aliyyi ibni umara ibni husayni ibni aliyyin, waghayrihi, qala qala rasulu allahi " aqillu alkhuruja bada hadahi arrijli fainna lillahi taala dawabba yabuttsuhunna fi alardhi ". qala abnu marwana " fi tilka assaahi ". waqala " fainna lillahi khalqan ". tsumma dzakara nubaha alkalbi waalhamira nahwahu wazada fi haditsihi qala abnu alhadi wahaddatsani syurahbilu alhajibu an jabiri ibni abdi allahi an rasuli allahi mitslahu.

Dari Ali bin Umar bin Husayn bin Ali: Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah kalian banyak keluar ketika hanya sedikit orang, karena Allah Yang Maha Tinggi menyebarkan makhluk-Nya pada saat itu (menurut versi Ibn Marwan)."

Penjelasan