Bab Apa yang Diucapkan Ketika Pagi Hari

HR. Abu Dawud no. 5083Dha'if · Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، - قَالَ ابْنُ عَوْفٍ وَرَأَيْتُهُ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيلَ - قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ، عَنْ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ، قَالَ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنَا بِكَلِمَةٍ، نَقُولُهَا إِذَا أَصْبَحْنَا وَأَمْسَيْنَا وَاضْطَجَعْنَا فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَقُولُوا : اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَىْءٍ وَالْمَلاَئِكَةُ يَشْهَدُونَ أَنَّكَ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ فَإِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ أَنْفُسِنَا وَمِنْ شَرِّ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَشِرْكِهِ وَأَنْ نَقْتَرِفَ سُوءًا عَلَى أَنْفُسِنَا أَوْ نَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ .

Cara baca (latin)

haddatsana muhammadu ibnu awfin, haddatsana muhammadu ibnu ismaila, qala haddatsani abi, - qala abnu awfin waraaytuhu fi ashli ismaila - qala haddatsani dhamdhamun, an syurayhin, an abi malikin, qala qalu ya rasula allahi hadditsna bikalimahin, naquluha idza ashbahna waamsayna wadhthajana faamarahum an yaqulu : allahumma fathira assamawati waalardhi alima alghaybi waassyahadahi anta rabbu kulli syain waalmalaikahu yasyhaduna annaka la ilaha ila anta fainna naudzu bika min syarri anfusina wamin syarri assyaythani arrajimi wasyirkihi waan naqtarifa suan ala anfusina aw najurrahu ila muslimin.

Diriwayatkan dari Abu Malik: Orang-orang bertanya: Beritahu kami sebuah kalimat yang kami ulangi di pagi, sore, dan ketika kami bangun. Maka beliau memerintahkan kami untuk mengucapkan: "Ya Allah! Pencipta langit dan bumi; Yang Mengetahui segala yang tersembunyi dan yang nampak; Engkaulah Tuhan dari segala sesuatu; para malaikat bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Engkau, karena kami berlindung kepada-Mu dari kejahatan dalam diri kami, dari kejahatan setan yang terkutuk dan dari kejahatan saran tentang kemitraan dengan Allah, dan agar kami tidak berbuat dosa untuk diri kami atau menyeretnya kepada seorang Muslim.

Ayat dalam hadits ini: QS. Az-Zumar: 46

Belajar nahwu 38 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Ya Allah! Pencipta langit dan bumi; Yang Mengetahui segala yang tersembunyi dan yang nampak; Engkaulah Tuhan dari segala sesuatu; para malaikat bersaksi bahwa tidak ada Tuhan selain Engkau, karena kami berlindung kepada-Mu dari kejahatan dalam diri kami, dari kejahatan setan yang terkutuk dan dari kejahatan saran tentang kemitraan dengan Allah, dan agar kami tidak berbuat dosa untuk diri kami atau menyeretnya kepada seorang Muslim.

1/38

اللَّهُمَّ

Ya Allah

Isim kata benda

Lafazh 'اللَّهُمَّ' adalah bentuk panggilan khusus kepada Allah, menggantikan 'يَا اللهُ'. Ia mabni (tetap bentuknya) dan berfungsi sebagai munada (yang dipanggil).

Analisis dibantu AI.