Sunan Abu Dawud · Kitab Adab · No. 5082

Bab Apa yang Dikatakan Ketika Pagi

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ أَبِي أَسِيدٍ الْبَرَّادِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُبَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ خَرَجْنَا فِي لَيْلَةِ مَطَرٍ وَظُلْمَةٍ شَدِيدَةٍ نَطْلُبُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لِيُصَلِّيَ لَنَا فَأَدْرَكْنَاهُ فَقَالَ " أَصَلَّيْتُمْ " . فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا فَقَالَ " قُلْ " . فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ " قُلْ " . فَلَمْ أَقُلْ شَيْئًا ثُمَّ قَالَ " قُلْ " . فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَقُولُ قَالَ " قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ " .

haddatsana muhammadu ibnu almushaffa, haddatsana abnu abi fudaykin, qala akhbarani abnu abi dzibin, an abi asidin albarradi, an muadzi ibni abdi allahi ibni khubaybin, an abihi, annahu qala kharajna fi laylahi matharin wazhulmahin syadidahin nathlubu rasula allahi liyushalliya lana faadraknahu faqala " ashallaytum ". falam aqul syayan faqala " qul ". falam aqul syayan tsumma qala " qul ". falam aqul syayan tsumma qala " qul ". faqultu ya rasula allahi ma aqulu qala " qul huwa allahu ahadun waalmuawwidzatayni hina tumsi wahina tushbihu tsalatsa marratin takfika min kulli syain ".

Diriwayatkan Abdullah bin Khubayb: Kami keluar pada malam yang hujan dan sangat gelap untuk mencari Rasulullah ﷺ agar memimpin kami dalam shalat, dan ketika kami menemukannya, dia bertanya: "Apakah kalian telah shalat?", tetapi saya tidak mengatakan apa-apa. Maka dia berkata: "Katakanlah", tetapi saya tidak mengatakan apa-apa. Dia kembali berkata: "Katakanlah", tetapi saya tidak mengatakan apa-apa. Dia kemudian berkata: "Katakanlah". Maka saya berkata: "Apa yang harus saya katakan?" Dia berkata: "Katakanlah: 'Katakanlah, Dia adalah Allah, Yang Esa,' dan al-Mu'awwadhatan tiga kali di pagi dan sore; itu akan mencukupimu untuk segala sesuatu."

Penjelasan