Sunan Abu Dawud · Kitab Adab · No. 5019

Bab Dalam Mimpi

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُؤْمِنِ أَنْ تَكْذِبَ وَأَصْدَقُهُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُهُمْ حَدِيثًا وَالرُّؤْيَا ثَلاَثٌ فَالرُّؤْيَا الصَّالِحَةُ بُشْرَى مِنَ اللَّهِ وَالرُّؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ وَرُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ بِهِ الْمَرْءُ نَفْسَهُ فَإِذَا رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا النَّاسَ " . قَالَ " وَأُحِبُّ الْقَيْدَ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ " إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ " . يَعْنِي إِذَا اقْتَرَبَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ يَعْنِي يَسْتَوِيَانِ .

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana abdu alwahhabi, an ayyuba, an muhammadin, an abi hurayraha, ani annabiyyi qala " idza aqtaraba azzamanu lam takad ruya almumini an takdziba waashdaquhum ruya ashdaquhum haditsan waarruya tsalatsun falrruya asshalihahu busyra mina allahi waarruya tahzinun mina assyaythani waruya mimma yuhadditsu bihi almaru nafsahu faidza raa ahadukum ma yakrahu falyaqum falyushalli wala yuhaddits biha annasa ". qala " wauhibbu alqayda waakrahu alghulla waalqaydu tsabatun fi addini ". qala abu dawuda " idza aqtaraba azzamanu ". yani idza aqtaraba allaylu waannaharu yani yastawiyani.

Abu Hurairah melaporkan bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Ketika waktu semakin dekat, mimpi seorang mukmin hampir tidak pernah salah. Siapa yang paling benar dalam ucapannya, maka dia paling benar dalam mimpinya. Mimpi ada tiga jenis: Mimpi yang baik adalah kabar gembira dari Allah, mimpi yang menakutkan disebabkan oleh setan, dan mimpi yang berasal dari apa yang dibicarakan oleh seseorang dalam dirinya. Maka jika salah satu dari kalian melihat sesuatu yang tidak disukainya, hendaklah ia bangkit dan shalat, dan jangan memberitahukannya kepada orang lain. Ia berkata: "Aku suka belenggu dan tidak suka belenggu di leher; belenggu menunjukkan keteguhan dalam agama."

Penjelasan