Sunan Abu Dawud · Kitab Adab · No. 4875

Bab Tentang Ghibah

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ الأَقْمَرِ، عَنْ أَبِي حُذَيْفَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ لِلنَّبِيِّ ﷺ حَسْبُكَ مِنْ صَفِيَّةَ كَذَا وَكَذَا قَالَ غَيْرُ مُسَدَّدٍ تَعْنِي قَصِيرَةً . فَقَالَ " لَقَدْ قُلْتِ كَلِمَةً لَوْ مُزِجَتْ بِمَاءِ الْبَحْرِ لَمَزَجَتْهُ " . قَالَتْ وَحَكَيْتُ لَهُ إِنْسَانًا فَقَالَ " مَا أُحِبُّ أَنِّي حَكَيْتُ إِنْسَانًا وَأَنَّ لِي كَذَا وَكَذَا " .

haddatsana musaddadun, haddatsana yahya, an sufyana, qala haddatsani aliyyu ibnu alaqmari, an abi hudzayfaha, an aisyaha, qalat qultu lilnnabiyyi hasbuka min shafiyyaha kadza wakadza qala ghayru musaddadin tani qashirahan. faqala " laqad qulti kalimahan law muzijat bimai albahri lamazajathu ". qalat wahakaytu lahu insanan faqala " ma uhibbu anni hakaytu insanan waanna li kadza wakadza ".

Diriwayatkan dari Aisyah, Ummul Mu'minin: Saya berkata kepada Nabi ﷺ: "Cukup bagimu tentang Safiyyah bahwa dia adalah begini dan begitu (versi lain dari Musaddad menyebutkan:) maksudnya bahwa dia pendek." Dia menjawab: "Sesungguhnya kamu telah mengucapkan satu kata yang seandainya dicampurkan ke dalam air laut, niscaya akan mencampurkannya." Dia berkata: "Dan saya meniru seorang laki-laki di hadapannya (karena rasa malu)." Dia berkata: "Aku tidak suka jika aku meniru siapapun meskipun aku mendapatkan seperti itu dan itu."

Penjelasan