Sunan Abu Dawud · Kitab Shalat · No. 487

Bab Apa yang Dikatakan tentang Musyrik yang Masuk Masjid

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا سَلَمَةُ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ كُهَيْلٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ نُوَيْفِعٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ بَعَثَ بَنُو سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ ضِمَامَ بْنَ ثَعْلَبَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَقَدِمَ عَلَيْهِ فَأَنَاخَ بَعِيرَهُ عَلَى بَابِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ عَقَلَهُ ثُمَّ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ قَالَ فَقَالَ أَيُّكُمُ ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " أَنَا ابْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ " . قَالَ يَا ابْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ .

haddatsana muhammadu ibnu amrinw, haddatsana salamahu, haddatsani muhammadu ibnu ishaqa, haddatsani salamahu ibnu kuhaylin, wamuhammadu ibnu alwalidi ibni nuwayfiin, an kuraybin, ani abni abbasin, qala baatsa ibanu sadi ibni bakrin dhimama ibna tsalabaha ila rasuli allahi faqadima alayhi faanakha bairahu ala babi almasjidi tsumma aqalahu tsumma dakhala almasjida fadzakara nahwahu qala faqala ayyukumu abnu abdi almutthalibi faqala rasulu allahi " ana abnu abdi almutthalibi ". qala ya abna abdi almutthalibi. wasaqa alhaditsa.

Ibn ‘Abbas melaporkan: Banu Sa’d bin Bakr mengirimkan Qamam bin Tha’labah kepada Rasulullah (Semoga Allah memberinya keselamatan). Ia datang kepadanya dan menjadikan unta-nya berlutut di dekat pintu masjid. Ia kemudian mengikat kakinya dan masuk ke masjid. Narator kemudian melaporkan dengan cara yang serupa. Ia kemudian berkata: Siapa di antara kalian yang merupakan anak Abd al-Muttalib? Rasulullah (Semoga Allah memberinya keselamatan) menjawab: Saya adalah anak Ibn ‘Abd al-Muttalib. Ia berkata: Wahai anak Abd al-Muttalib. Narator kemudian melaporkan sisa dari tradisi tersebut.

Penjelasan