Sunan Abu Dawud · Kitab Adab · No. 4815

Bab Tentang Duduk di Jalan

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ - عَنْ زَيْدٍ، - يَعْنِي ابْنَ أَسْلَمَ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " إِيَّاكُمْ وَالْجُلُوسَ بِالطُّرُقَاتِ " . فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا بُدٌّ لَنَا مِنْ مَجَالِسِنَا نَتَحَدَّثُ فِيهَا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنْ أَبَيْتُمْ فَأَعْطُوا الطَّرِيقَ حَقَّهُ " . قَالُوا وَمَا حَقُّ الطَّرِيقِ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ " غَضُّ الْبَصَرِ وَكَفُّ الأَذَى وَرَدُّ السَّلاَمِ وَالأَمْرُ بِالْمَعْرُوفِ وَالنَّهْىُ عَنِ الْمُنْكَرِ " .

haddatsana abdu allahi ibnu maslamaha, haddatsana abdu alazizi, - yani abna muhammadin - an zaydin, - yani abna aslama - an athai ibni yasarin, an abi saidin alkhudriyyi, anna rasula allahi qala " iyyakum waaljulusa biatthuruqati ". faqalu ya rasula allahi ma buddun lana min majalisina natahaddatsu fiha. faqala rasulu allahi " in abaytum faathu atthariqa haqqahu ". qalu wama haqqu atthariqi ya rasula allahi qala " ghaddhu albashari wakaffu aladza waraddu assalami waalamru bialmarufi waannahu ani almunkari ".

Abu Sa`id al-Khudri melaporkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Hindarilah duduk di jalan. " Para sahabat berkata: "Wahai Rasulullah, kami harus memiliki tempat berkumpul untuk berbicara. " Rasulullah ﷺ bersabda: "Jika kalian bersikeras, maka berikanlah hak jalan. " Mereka bertanya: "Apa hak jalan, wahai Rasulullah? " Beliau menjawab: "Menundukkan pandangan, menghilangkan gangguan, membalas salam, menyuruh kepada yang baik dan melarang dari yang buruk."

Penjelasan