Sunan Abu Dawud · Kitab Adab · No. 4792

Bab tentang Akhlak yang Baik

Hasan oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَجُلاً، اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ " . فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَكَلَّمَهُ فَلَمَّا خَرَجَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمَّا اسْتَأْذَنَ قُلْتَ " بِئْسَ أَخُو الْعَشِيرَةِ " . فَلَمَّا دَخَلَ انْبَسَطْتَ إِلَيْهِ . فَقَالَ " يَا عَائِشَةُ إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْفَاحِشَ الْمُتَفَحِّشَ " .

haddatsana musa ibnu ismaila, haddatsana hammadun, an muhammadi ibni amrinw, an abi salamaha, an aisyaha, rdh allah nh anna rajulan, astadzana ala annabiyyi faqala annabiyyu " bisa akhu alasyirahi ". falamma dakhala anbasatha ilayhi rasulu allahi wakallamahu falamma kharaja qultu ya rasula allahi lamma astadzana qulta " bisa akhu alasyirahi ". falamma dakhala anbasathta ilayhi. faqala " ya aisyahu inna allaha la yuhibbu alfahisya almutafahhisya ".

Dari Aisyah, Ummul Mu'minin: Seorang lelaki meminta izin untuk menemui Nabi ﷺ, dan Nabi ﷺ berkata: Dia adalah saudara suku yang buruk. Ketika ia masuk, Rasulullah ﷺ memperlakukannya dengan ramah dan berbicara dengannya. Ketika ia pergi, saya berkata: Wahai Rasulullah! Ketika ia meminta izin, engkau berkata: Dia adalah saudara suku yang buruk, tetapi ketika ia masuk, engkau memperlakukannya dengan ramah. Rasulullah ﷺ menjawab: Aisyah! Allah tidak menyukai orang yang berkata-kata kasar dan lewd.

Penjelasan