Sunan Abu Dawud · Kitab Sunnah · No. 4698

Bab Tentang Takdir

Shahih oleh Al-Albani

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ أَبِي فَرْوَةَ الْهَمْدَانِيِّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، وَأَبِي، هُرَيْرَةَ قَالاَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَجْلِسُ بَيْنَ ظَهْرَىْ أَصْحَابِهِ فَيَجِيءُ الْغَرِيبُ فَلاَ يَدْرِي أَيُّهُمْ هُوَ حَتَّى يَسْأَلَ فَطَلَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنْ نَجْعَلَ لَهُ مَجْلِسًا يَعْرِفُهُ الْغَرِيبُ إِذَا أَتَاهُ - قَالَ - فَبَنَيْنَا لَهُ دُكَّانًا مِنْ طِينٍ فَجَلَسَ عَلَيْهِ وَكُنَّا نَجْلِسُ بِجَنْبَتَيْهِ وَذَكَرَ نَحْوَ هَذَا الْخَبَرِ فَأَقْبَلَ رَجُلٌ فَذَكَرَ هَيْئَتَهُ حَتَّى سَلَّمَ مِنْ طَرْفِ السِّمَاطِ فَقَالَ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُحَمَّدُ . قَالَ فَرَدَّ عَلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ .

haddatsana utsmanu ibnu abi syaybaha, haddatsana jarirun, an abi farwaha alhamdaniyyi, an abi zuraha ibni amriw ibni jaririn, an abi dzarrin, waabi, hurayraha qala kana rasulu allahi yajlisu bayna zhahra ashhabihi fayajiu algharibu fala yadri ayyuhum huwa hatta yasala fathalabna ila rasuli allahi an najala lahu majlisan yarifuhu algharibu idza atahu - qala - fabanayna lahu dukkanan min thinin fajalasa alayhi wakunna najlisu bijanbatayhi wadzakara nahwa hadza alkhabari faaqbala rajulun fadzakara hayatahu hatta sallama min tharfi assimathi faqala assalamu alayka ya muhammadu. qala faradda alayhi annabiyyu.

Telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Jarir, dari Abu Furwah Al-Hamdani, dari Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir, dari Abu Dzar dan Abu Hurairah, keduanya berkata: Rasulullah ﷺ biasa duduk di antara dua punggung sahabatnya. Maka datanglah seorang asing dan tidak mengetahui siapa dia hingga ia bertanya. Maka kami meminta kepada Rasulullah ﷺ agar membuatkan tempat duduk yang bisa dikenali oleh orang asing ketika datang. Maka kami membangun untuknya sebuah teras dari tanah, lalu ia duduk di atasnya dan kami duduk di sampingnya. Ia kemudian menyebutkan sesuatu yang mirip dengan hadits ini, lalu datanglah seorang lelaki dan ia mendeskripsikan penampilannya hingga ia memberi salam dari sisi majelis, berkata: "Salam sejahtera bagimu, Muhammad." Rasulullah ﷺ kemudian menjawabnya.

Penjelasan